Results for ledsmärta translation from Swedish to Polish

- ledsmärta
- ból stawów

ryggsmärta ledsmärta
bóle pleców bóle stawów

- ledsmärta (artralgi)
- ból stawów

- ledsmärta hos vuxna
- ból stawów u dorosłych

- muskelsmärta eller svaghet, ledsmärta,
- ból lub osłabienie mięśni, bóle stawów,

mindre vanlig: artralgi (ledsmärta).
niezbyt często: ból stawów.

muskuloskeletala systemet och bindväv sällsynta: ledsmärta, muskelsmärta
przerwanie leczenia paroksetyną (zwłaszcza nagłe) zwykle prowadzi do wystąpienia objawów odstawiennych.

muskler och skelett: rygg -, muskel - och ledsmärta.
mięśnie i kości: bóle pleców, mięśni i stawów.

ledsjukdom, ledsmärta, ryggsmärta, smärta i armar eller ben
choroba stawów, ból stawów, ból grzbietu, ból kończyn dolnych i górnych,

ledsmärta och ledbesvär (artralgi): mycket vanlig (vuxna)
ból i zaburzenie czynności stawu (artralgia): bardzo często (dorośli)

det kan leda till skelett - och ledsmärta och deformiteter i armar och ben.
może ona wywoływać bóle kości i stanów oraz zniekształcenia rąk i nóg.

muskel - och muskulo - ledsmärta. skeletala systemet och bindväv sinnesorgan endokrina systemet
kołatanie serca i ból zaburzenia serca w klatce piersiowej obrzęki obwodowe zaburzenia naczyń bóle mięśni i zaburzenia stawów mięśniowo - szkieletowe i tkanki łącznej zaburzenia oka i zaburzenia smaku

händelser med ledsmärta och svullnad varierade från lindrig smärta i en eller flera leder till allvarlig funktionsnedsättning.
przypadki bólu i obrzęku stawów, od łagodnego bólu w jednym lub kilku stawach do ciężkiej niesprawności ruchowej.

frånsett reaktioner i huden omfattar andra vanliga effekter huvudvärk, anorexi, illamående, muskelsmärta, ledsmärta och trötthet.
poza reakcjami w obrębie skóry, inne częste działania niepożądane obejmują ból głowy, jadłowstręt, nudności, bóle mięśni i stawów oraz uczucie zmęczenia.

lokaliserad muskelsmärta (myalgi): vanlig hos vuxna ledsmärta och ledbesvär (artralgi): mycket vanlig hos vuxna
zaburzenia mięśniowo- szkieletowe, tkanki łącznej i kości miejscowy ból mięśni (mięśnioból): często u dorosłych ból i zaburzenie czynnności stawu (artralgia): bardzo często u dorosłych

flertalet av biverkningarna, såsom feber och frossa, muskel - och ledsmärta samt huvudvärk uppträder inom de tre första dagarna efter en dos av aclasta.
większość z działań niepożądanych, takich jak gorączka i dreszcze, ból mięśni lub stawów, oraz ból głowy występuje w ciągu pierwszych trzech dni po przyjęciu dawki leku aclasta.

i början av introna behandlingen kan du uppleva influensaliknande symptom med feber, utmattning, huvudvärk, muskelsmärta, ledsmärta och frossbrytningar/ stelhet.
na początku stosowania leku introna mogą wystąpić objawy grypopodobne, jak gorączka, zmęczenie, bóle głowy, bóle mięśni, bóle stawów oraz dreszcze.

i sällsynta fall kan du utveckla tecken och symtom på en sjukdom som heter lupus (ihållande utslag, feber, ledsmärta och trötthet).
w rzadkich przypadkach mogą pojawić się objawy i oznaki choroby zwanej toczniem (utrzymująca się wysypka, gorączka, ból stawów i znużenie).

tillsammans med feber, ledsmärta, röda prickar på huden eller blåsor (t ex stevens- johnsons syndrom) eller av något av hjälpämnena i arava,
często z towarzyszącą gorączką, bólem stawu, czerwonymi plamami skóry lub pęcherzami (np. zespól stevensa- johnsona) lub którykolwiek z pozostałych składników leku arava,

ofta tillsammans med feber, ledsmärta, röda prickar på huden eller blåsor (t ex stevens - johnsons syndrom) eller av något av hjälpämnena i arava,
często z towarzyszącą gorączką, bólem stawu, czerwonymi plamami skóry lub pęcherzami (np. zespól stevensa- johnsona) lub którykolwiek z pozostałych składników leku arava,