Results for matrix translation from Swedish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

matrix

Polish

pacjentów

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

matrix gl

Polish

matrix gl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

x- matrix

Polish

xmatrix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

extracellulär matrix

Polish

macierz pozakomórkowa

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

matrix (matrixvalue)

Polish

matryca (matrixvalue)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

sets the text matrix

Polish

sets the text matrix

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

matica hrvatska (matrix croatica)

Polish

matica hrvatska (macierz chorwacka),

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

1 steril matrix (7, 5 x 10 cm)

Polish

1 jałowe podłoże (7, 5 x 10 cm)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

fentanilo matrix ratiomed 100 microgramos/ h parches transdérmicos

Polish

fentanilo matrix

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

fentanilo matrix ratiopharm 25 microgramos/ h parches transdérmicos efg

Polish

fentanilo matrix ratiopharm 25 microgramos/ h parches transdérmicos efg

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

spectrometry, mass, matrix-assisted laser desorption-ionization

Polish

maldi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

matrix för inductos 12 mg beredningssats för implantat typ i bovint kollagen.

Polish

podłoże do produktu inductos 12 mg zestaw do implantacji kolagen wołowy typu i

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

1 injektionsflaska + 1 injektionsflaska + 1 matrix + 2 sprutor + 2 kanyler

Polish

1 fiolka + 1 fiolka + 1 podłoże + 2 strzykawki + 2 igły

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

beredningssatsen består av ett vitt pulver till lösning, färglös spädningsvätska samt en vit matrix.

Polish

zestaw składa się z białego proszku do sporządzenia roztworu, bezbarwnego przezroczystego rozpuszczalnika oraz białego podłoża.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

när man klipper och hanterar matrix bör man undvika vätskeförluster av inductos så långt det är möjligt.

Polish

podczas przycinania i składania należy unikać nadmiernej utraty płynu z produktu inductos.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

en biomarkörs unika identifierare som ger information om den bestämda kemikalien och den matrix i vilken kemikalien bestämdes.

Polish

jednoznaczny identyfikator biomarkera dostarczajacy informacji o oznaczanej substancji chemicznej oraz matryc, w których substancja ta była oznaczana.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

vidare minskade serumnivåerna av matrix- metalloproteinas- 3, ett ämne som inducerar broskförstörelse och vävnadsombildning.

Polish

ponadto stwierdzono zmniejszenie zawartości metaloproteinazy- 3 macierzy międzykomórkowej w surowicy, która wywołuje destrukcję chrząstki oraz przebudowę tkanek.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

plasmin i sin tur bryter ner fibrin, som är huvudkomponent av trombosens matrix, och utövar därvid sin trombolytiska effekt.

Polish

działanie trombolityczne plazminy polega na powodowaniu rozpadu fibryny, będącej głównym składnikiem macierzy zakrzepu.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

klipp matrix som är behandlad med inductos i 6 lika stora (ungefär 2, 5 x 5 cm) bitar.

Polish

pociąć mokre podłoże produktu inductos na 6 jednakowych (około 2, 5 x 5 cm) części.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

satsen består av ett pulver som innehåller den aktiva substansen dibotermin alfa, vätska och matrix (svamp av kollagen).

Polish

zestaw składa się z proszku zawierającego substancję czynną – diboterminę alfa, z rozpuszczalnika i matrycy (gąbki kolagenowej).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
9,142,173,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK