Results for miljöpolitiken translation from Swedish to Polish

genomfÖrande av miljÖpolitiken
wdraŻanie polityki ochrony Środowiska

prioriterade områden inom miljöpolitiken
wyzwania środowiskowe są blisko związane z globalnymi siłami sprawczymi zmian

kapitel 07 04 — genomfÖrande av miljÖpolitiken
rozdziaŁ 07 04 — wdraŻanie polityki ochrony Środowiska

- miljöpolitiken handlar också om livskvalitet.
- polityka ochrony środowiska dotyczy również jakości życia.

— kapitel 07 04: genomförande av miljöpolitiken
— rozdział 07 04: wdrażanie polityki ochrony środowiska

Översyn av miljöpolitiken 2004 {sek(2005)97}
przegląd polityki ochrony środowiska 2004 {sec(2005) 97}

- direkt stödja utformningen och utvecklingen av miljöpolitiken.
- bezpośrednie wsparcie przy określaniu i opracowywaniu polityki ochrony środowiska,

grönbok om marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och näraliggande politikområden
zielona księga - instrumenty rynkowe na potrzeby polityki w zakresie ochrony środowiska i w dziedzinach pokrewnych

miljöpolitiken har främst påverkat produktionsprocesser och skyddat människors hälsa.
polityka ekologiczna wpłynęła przede wszystkim na procesy produkcyjne i ochronę zdrowia ludzi.

• säkerställa synergieffekter mellan konkurrens-, energi- och miljöpolitiken
• zapewnienie synergii pomiędzy konkurencyjnością, polityką energetyczną i polityką ochrony środowiska

den 16 februari antog kommissionen meddelandet ”Översyn av miljöpolitiken 2005” (1).
rok 2006 został ogłoszony europejskim rokiem mobilności pracowników; miał na celu poinformowanie i podniesienie świadomości obywateli europejskich na temat praw, którymi dysponują, jeśli osiedlą się w innym państwie członkowskim unii europejskiej.

3 4 7sa7 stöd till hållbar utveckling och miljöpolitik
3 4 7sa7 wsparcie zrównoważonego rozwoju i polityk środowiskowych