Results for ned translation from Swedish to Polish

ned
niżej

ned carter
pan ned carter

svälj inte ned
blistry są nakłuwane wewnątrz inhalatora podczas używania. le

har fallit ned)
nakładki) wo

(3) tryck ned
(3) krótko

bryta ned fördomar
przełamanie uprzedzeń

tom slår ned ögonen.
tomek spuścił wzrok.

ladda ned ny% 1
pobierz nowe:% 1

byt till ett skrivbord ned
przełącz jeden pulpit niżej

dessutom går sjukfrånvaron ned.
ponadto spada liczba zwolnień chorobowych.

b) lägga ned överskottskapacitet,
b) likwidowanie nadmiernych zdolności produkcyjnych.

flyttar markören ned en sida
przesuwa kursor o jedną stronę w dół

kyl ned proven till rumstemperatur.
schłodzić próbkę do temperatury pokojowej.

[gud] sade: "ned härifrån!
powiedział: "uchodź stąd!

ljn sätta ned patientens reaktionsförmåga.
sz reakcje pacjenta.

ingivelsens trogna ande har stigit ned
z nim zeszedł duch wierny

spruta aldrig rakt ned i halsen.
włożyć końcówkę strzykawki w okolicę policzka od strony wewnętrznej i podać dawkę leku do ust powoli zwalniając tłok strzykawki i umożliwiając przełknięcie leku.

programvara (laddas ned från internet)
oprogramowanie kamery internetowej firmy logitech dla biznesu (do pobrania z internetu)

montrealprotokollet om ämnen som bryter ned ozonskiktet
protokół montrealski w sprawie substancji zubożających warstwę ozonową

guiden kan laddas ned från projektets webbplats.
przewodnik można pobrać ze strony internetowej projektu.