Results for propeller translation from Swedish to Polish

ställbar propeller
śmigło o zmiennym skoku

propeller går bakåt
przesterowanie układu napędowego na pracę wstecz

Ämnesmodul 17 propeller:
moduł tematyczny 17. Śmigło:

varvtalsindikator för propeller förordn.
wskaźnik obrotów śruby reg.

produkt: luftfartyg, motor eller propeller,
„wyrób” oznacza statek powietrzny, silnik lub śmigło;

för motor eller propeller får typbeteckningen anges.
w przypadku silnika lub śmigła można zastosować oznaczenie typu.

c) produkt: luftfartyg, motor eller propeller.
c) "produkt" oznacza statek powietrzny, silnik lub śmigło;

konstruktionen för ett luftfartyg, en luftfartygsmotor, en propeller eller utrustning,
projektu statku powietrznego, silnika do statku powietrznego, śmigła i urządzenia;

den kritiska motorn ur funktion och dess propeller i läge för minsta motstånd,
niepracujący silnik krytyczny, ze śmigłem w położeniu najmniejszego oporu;

produkt: ett civilt luftfartyg, en motor, en propeller eller ett tillbehör.
"produkt" oznacza cywilny statek powietrzny, silnik, śmigło lub wyposażenie;

b) produkt: ett civilt luftfartyg, en motor, en propeller eller ett tillbehör.
b) "produkt" oznacza cywilny statek powietrzny, silnik, śmigło lub wyposażenie;

intyget i sig innebär inte ett godkännande för installering av artikeln på ett specifikt luftfartyg eller en specifik motor eller propeller utan hjälper bara slutanvändaren att avgöra artikelns luftvärdighetsstatus.
certyfikat nie stanowi zezwolenia na zainstalowanie danego elementu w danym statku powietrznym, silniku lub śmigle, ale pomaga użytkownikowi końcowemu na określenie jego statusu co do zatwierdzenia zdatności do lotu.

detaljerad information om aktuella modifieringar och reparationer på luftfartyget, motor(er), propeller/propellrar och alla övriga komponenter som är viktiga för flygsäkerheten under åtminstone tolv månader efter det att de permanent har tagits ur tjänst.”;
szczegółowych informacji dotyczących przeprowadzonych modyfikacji i napraw statku powietrznego, silnika(-ów), śmigła(-ieł) i pozostałych podzespołów mających istotne znaczenie dla bezpieczeństwa lotu, przynajmniej 12 miesięcy po ich ostatecznym wycofaniu z eksploatacji.”;