Results for protocol translation from Swedish to Polish

debugger protocol
debugger protocol

file transfer protocol
protokół przesyłania plików (ang. file transport protocol)

openpgpunknown encryption protocol
openpgpunknown encryption protocol

internet protocol (internetprotokoll)
protokół ip (internet protocol)

-- protocol är inte tillåtet här
-- protocol nie może tu wystąpić

rie pp (per protocol) population
rie populacja pp (pacjenci leczeni zgodnie z protokołem – ang. per protocol)

nödvändigt -- protocol väljare saknas
brakuje wymaganej opcji -- protocol

se: simple mail transfer protocol.
więcej na jego temat na stronie: simple mail transfer protocol.

seriell fax/ modem- skrivareunknown protocol
drukarka szeregowa faks/ modemunknown protocol

ipat internet protocol access terminal (ip-åtkomstterminal)
ip internet protocol (protokół internetowy)

internet-protocol based virtual private network services.
bazujących na protokole internetowym serwisu virtual private network

greenhouse gas protocol – an organisation accounting and reporting standard.
the greenhouse gas protocol: an organisation accounting and reporting standard [protokół dotyczący emisji gazów cieplarnianych: norma dotycząca rachunkowości i sprawozdawczości w odniesieniu do organizacji].

greenhouse gas protocol product life cycle accounting and reporting standard, 2011.
ghgp (2011). greenhouse gas protocol: product life cycle accounting and reporting standard.

44, 67) i per - protocol analysen och 54% (95% ci:
44, 67) w analizie per protocol i 54% (95% ci:

källa: http: // www. networksorcery. com/ enp/ protocol/ nfs. htm
Źródło: http: // www. networksorcery. com/ enp/ protocol/ nfs. htm

känslighetsanalyser av de viktigaste effektparametrarna utfördes även på protocol qualified (pq) - populationen.
protocol qualified - pq).

alla sändningar av levande hummer och ål skall uppfylla exportkraven i "canadian live fish certification protocol".
wszystkie przesyłki żywych homarów i węgorzy muszą spełniać wymagania wywozowe przewidziane w "kanadyjskim protokole certyfikacji żywych ryb".

mätresultaten utvärderades i enlighet med protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies, w.
ocena danych dotyczących precyzji metody została przeprowadzona zgodnie z protokołem dotyczącym zaprojektowania, przeprowadzenia i interpretacji studium wykonania metody (»protocol for the design, conduct and interpretation of method-performance studies«, w.

ipcablecom (ip-baserat kabelnät); del 12: internet signalling transport protocol (istp)
ipcablecom; część 12: internet signalling transport protocol (istp)

effekten av vaccinet i per - protocol analysen var en 9% - ig reduktion (95% ci:
efektem szczepionki w analizie per protocol było 9% zmniejszenie (95% ci: