Results for ramprogrammet translation from Swedish to Polish

ramprogrammet skall
program ramowy:

inrättande av ramprogrammet
ustanowienie programu ramowego

regionkommittén välkomnar ramprogrammet
wstęp do programu cip

sjunde ramprogrammet: fyra mÅl
siÓdmy program ramowy badaŃ: cztery cele

[38] se ramprogrammet för fotu.
[38] por. piąty program ramowy (5pr).

antagande inrättande av ramprogrammet
przyjęcie ustanowienie programu ramowego

det sjunde euratom-ramprogrammet
siódmy program ramowy euratom (vii pr-euratom)

en djupdykning i sjätte ramprogrammet
dlaczego unia europejska popiera badania naukowe?

definitionenavdetjänstersomlågtill grundförsystemspecifikationernahade gjortstidigaremedmedelfrånfemte ramprogrammet.
definicjausług,stanowiącychpodstawę opracowaniaspecyfikacjisystemu,została opracowana wcześniej,przy wykorzystaniu funduszy z pr5.

ramprogrammet skall ha följande mål:
program ramowy ma następujące cele:

- det sjätte ramprogrammet för forskning.
- szósty ramowy program badań.

synpunkter på rekommendationerna avseende ramprogrammet
rozważania nad zaleceniami dla programu ramowego

första ramprogrammet för innovation och konkurrenskraft
pierwszy program ramowy na rzecz konkurencyjności i innowacji

andra årliga åtgärder utanför ramprogrammet.
wkłady krajów efta odnoszą się wyłącznie do ich udziału w działalności niezwiązanej z energią atomową w ramach programu ramowego.

på eu-nivå har ramprogrammet haft stor betydelse.
na szczeblu europejskim, ważną rolę odegrał w tym względzie program ramowy.

horisont 2020: ramprogrammet för forskning och innovation
„horyzont 2020” - program ramowy w zakresie badań naukowych i innowacji

ramprogrammet nukleär del _bar_ 1509000 _bar_
program ramowy (nuklearny) _bar_ 1509000 _bar_

följande forskningsområden skall inte finansieras inom ramprogrammet:
następujące dziedziny badań nie są finansowane w ramach niniejszego programu ramowego:

andra årliga åtgärder utanför ramprogrammet (apas).
dane liczbowe (Środki niezróżnicowane) Środki 2006 _bar_ Środki 2005 _bar_ wynik 2004 _bar_

15 01 04 07 ramprogrammet för kultur – administrativa utgifter
- innych wydatków operacyjnych,