Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tilio-acerion-skogar i sluttningar, rasbranter och raviner
lasy tilio-acerion na stromych zboczach, piargach i urwiskach
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
raviner, höjdsträckningar och andra särdrag gör det svårt att ansluta el till nätet.
wąwozy, łańcuchy górskie i inne cechy krajobrazu utrudniają podłączenie do sieci.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mönster för strömmar i ett område, inklusive raviner eller första ordningens kanaliserade flödesområden, högre ordningens bifloder och huvudströmmar.
konfiguracja lub układ cieków wodnych na danym obszarze, w tym rowów lub skanalizowanych obszarów spływu pierwszego rzędu, dopływów wyższego rzędu i głównych strumieni.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Ön menorca i balearerna är så gott som helt platt och är uppdelad i två tydliga områden:tramontana i norr, med en brant profil och en skarp kustlinje, ochmigjorn i söder som harmjukare kurvor och djupa raviner.
minorka to wyspa położona w archipelagu balearów, o praktycznie płaskim ukształtowaniu terenu, podzielona na dwa odrębne regiony:tramontana w części północnej – ze stromymi zboczami i poszarpaną linią brzegową oraz migjorn w części południowej – o łagodnej rzeźbie terenu, z głębokimi wąwozami.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: