Results for reduktion translation from Swedish to Polish

reduktion
zmniejszenie ryzyka

reduktion (1
epizod

elektrolytisk reduktion
redukcja elektrolityczna

oxidation-reduktion
oksydacja

flerbördsgraviditet, reduktion av
redukcja ciąży wielopłodowej

selektiv katalytisk reduktion
selektywna redukcja katalityczna

reduktion händelse (månader)
wystąpienia zdarzenia (miesiące) wg.

reduktion av medelvärdet på fasteblodglukos1
zmniejszenie średniego stężenia glukozy 1 na czczo

reduktion av mortalitet och virusutöndring.
zmniejszenie śmiertelności i wydalania wirusa po zakazeniu.

ingen reduktion av fehlings lösning
brak redukcji roztworu fehlinga

reduktion av hyperkalcemi hos patienter med:
zmniejszanie hiperkalcemii u pacjentów:

”reduktion, suspension och upphävande av stöd
„zmniejszenie, zawieszenie i cofnięcie pomocy

primärprevention (reduktion av kardiovaskulär morbiditet)
zapobieganie pierwotne (zmniejszenie chorobowości z przyczyn krążeniowych)

kycklingar: reduktion av mortalitet och virusutsöndring.
rozwój odporności:

a) garanterar en allmän reduktion av patogener,
a) zapewniają ogólną redukcję drobnoustrojów chorobotwórczych;

reduktion av tillåtna samtidiga medicinska itp- terapier
zmniejszenie liczby dozwolonych towarzyszących terapii w kierunku samoistnej plamicy małopłytkowej

ankor: reduktion av kliniska symtom och virusutsöndring.
rozwój odporności:

bruttoutsläpp (före reduktion), nettoutsläpp rapporteras separat.
emisje brutto (przed redukcjami) i emisje netto muszą być oddzielnie przedstawiane w sprawozdaniach.

i sps sågs reduktion av zoster i nästan alla dermatom.
6 w badaniu sps obserwowano zmniejszenie zmian w obrębie prawie wszystkich dermatomów.

värdena för koncentration eller procentuell reduktion skall gälla.
w charakterze wymagań stosuje się bądź wielkości stężeń, bądź stopień redukcji.