Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
19 perifer kärlvidgning och, eventuellt, reflextakykardi.
przedawkowanie amlodypiny może objawiać się nadmiernym rozszerzeniem naczyń obwodowych i, ewentualnie, częstoskurczem odruchowym.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Överdosering med amlodipin kan leda till omfattande perifer kärlvidgning och, eventuellt, reflextakykardi.
przedawkowanie amlodypiny może objawiać się nadmiernym rozszerzeniem naczyń obwodowych i, ewentualnie, częstoskurczem odruchowym.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
amlodipin utövar en antianginös effekt genom dilatation av de perifera arteriolerna och genom att minska hjärtats afterload utan att det leder 17 till reflextakykardi, och därmed minskar hjärtmuskelns behov av energiförbrukning och syre.
amlodypina wywiera działanie przeciwdławicowe poprzez rozszerzanie tętniczek obwodowych oraz zmniejszanie obciążenia następczego serca bez towarzyszącego częstoskurczu odruchowego, co oznacza, że zmniejsza zużycie energii i zapotrzebowanie mięśnia sercowego na tlen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hos friska unga försökspersoner som fick ikatibant i doser på 0, 8 mg/ kg under 4 timmar, 1, 5 mg/ kg/ dag eller 0, 15 mg/ kg/ dag i 3 dagar förhindrades utveckling av bradykinininducerad hypotension, vasodilatation och reflextakykardi.
u zdrowych, młodych osób ikatybant podawany w dawkach 0, 8 mg/ kg przez 4 godziny, 1, 5 mg/ kg/ dobę lub 0, 15 mg/ kg/ dobę przez 3 dni zapobiegał indukowanej bradykininą hipotonii, rozszerzeniu naczyń i odruchowej tachykardii.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: