Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 1 8 0diverse rekryteringskostnader
1 1 8 0inne wydatki z tytułu rekrutacji
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
rekryteringskostnader och kostnader vid tjänstens tillträde och upphörande
koszty i wydatki związane z zatrudnieniem przy rozpoczęciu i zakończeniu służby
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 1 8 rekryteringskostnader och kostnader vid tjänstens tillträde och upphörande
1 1 8 koszty i wydatki związane z zatrudnieniem przy rozpoczęciu i zakończeniu stosunku pracy
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- stödberättigande rekryteringskostnader: personalkostnader för högkvalificerade forskare och tekniker.
- kwalifikowane koszty rekrutacji: koszty zatrudnienia wysoko wykwalifikowanych badaczy oraz inżynierów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- rekryteringskostnader (artiklarna 27–31 och 33 i dessa och bilaga vii till dessa,
- wydatki związane z zatrudnieniem personelu (art. 27 do 31 i 33 oraz załącznik iii),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
- rekryteringskostnader (artiklarna 27–31 och 33 i dessa och bilaga vii till dessa),
- zatrudnieniem personelu (art. 27 do 31 i 33 oraz załącznik iii).
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
1 1 8 0 _bar_ diverse rekryteringskostnader _bar_ 41600 _bar_ 61000 _bar_ 40000 _bar_ 81562 _bar_
1 1 8 0 _bar_ inne wydatki z tytułu rekrutacji _bar_ 41600 _bar_ 61000 _bar_ 40000 _bar_ 81562 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: