Results for sopsortering translation from Swedish to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Polish

Info

Swedish

sopsortering

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

- kostnader för sopsortering, soplagring och undanskaffande av sopor,

Polish

- wydatki na segregację, składowanie i usuwanie odpadów,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

under ungefär samma tidsperiod har strukturfonderna bidragit till att cirka 6,4 miljoner människor i italien har fått sopsortering.

Polish

w podobnym okresie fundusze strukturalne zapewniły selektywną zbiórkę odpadów dla około 6,4 mln mieszkańców włoch.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

här ingår bestämmelser om rökning, sopsortering, efterlevnad av parkeringsrestriktioner och generellt om efterlevnad av de miljöskyddsregler som gäller för personalen (2).

Polish

obejmują one zasady dotyczące palenia papierosów, wrzucania odpadów do odpowiednich pojemników, przestrzegania ograniczeń parkowania oraz ogólnie postępowania zgodnie z zasadami ochrony środowiska, które obowiązują wszystkich pracowników (2).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta skedde på ett hundratal informationsmöten om organiserad sopsortering på skolor, ungdomsgårdar, pensionärsklubbar, osv. fjorton lokala föreningar samarbetade också med att arrangera en utställning på detta tema.

Polish

oprócz tego czternaście lokalnych stowarzyszeń współpracowało przy organizacji wystawy na ten temat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

detta ispa-projekt består i att bygga en nedgrävningsanläggning och en transitanläggning för farligt avfall, förbättra tillfartsvägen, köpa in nödvändig utrustning (behållare, fordon, avfallskomprimator), finansiera en informationskampanj till allmänheten, installera en övervakningsanläggning för grundvatten och ytvatten, stänga och renovera nuvarande soptippar (cirka 31 ha) samt införa sopsortering och återvinning av papper, kartong, glas och metall.”

Polish

projekt ispa obejmuje budowę ośrodka neutralizacji i tymczasowych magazynów dla odpadów niebezpiecznych, poprawę dróg dojazdowych, zakup niezbędnego wyposażenia (kontenery, samochody, zgniatarki), sfinansowanie kampanii informacyjnej na szeroką skalę, wdrożenie monitoringu wód podziemnych i powierzchniowych, zamknięcie i moderni-zację istniejących wysypisk (około 31 ha), wprowadzenie systemu segregowania i utylizacji papieru, kartonu, szkła i metalu”.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,758,449 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK