Results for sysselsättningsmönstret translation from Swedish to Polish

1.9 vid utformningen av sysselsättnings-, utbildnings-, närings-och jordbrukspolitiken är det viktigt att beakta sådana faktorer som förändringar i sysselsättningsmönstret inom olika branscher samt arbetstillfällenas kvalitet. i meddelandet anges att det mellan åren 1977 och 2002 skapades ca 30 miljoner nya arbetstillfällen inom eu. inom servicesektorn skapades 44 miljoner nya arbetstillfällen, medan 7 miljoner arbetstillfällen försvann inom industrin och 7,5 miljoner arbetstillfällen försvann inom jordbruket. sysselsättningsgraden har ökat med 25,1% bland högkvalificerade arbetstagare, med 14,2% bland arbetstagare på mellannivå och med 2,2% bland arbetstagare med låg kvalifikationsnivå.
1.9 sugeruje, że zmiany zachodzące w zakresie sektorowej organizacji zatrudnienia i jakości miejsc pracy są istotne dla kształtowania polityki zatrudnienia i kształcenia oraz polityki przemysłowej i rolnej na szczeblu ue. komunikat stwierdza, że w okresie 1977-2002 stworzono w unii około 30 milionów miejsc pracy. w sektorze usług utworzono 44 mln miejsc pracy, natomiast w przemyśle utracono 7 mln miejsc pracy, a w rolnictwie 7,5 mln. stopa zatrudnienia wzrosła o 25,1% dla pracowników o wysokich kwalifikacjach, 14,2% dla pracowników o średnich kwalifikacjach oraz o jedyne 2,2% w przypadku pracowników niewykwalifikowanych;