Results for tapisserier translation from Swedish to Polish

tapisserier
tkaniny dekoracyjne

handvävda tapisserier av typerna gobelins, flandern o.d.
tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, flanders, aubusson, beauvais i podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (np. małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym), nawet gotowe

speciella vÄvnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snÖrmakeriarbeten; broderier
tkaniny specjalne; tkaniny rÓzgowe; koronki; tkaniny obiciowe; pasmanteria; hafty

satser bestående av vävnadsstycken och garn, med tillbehör för tillverkning av mattor, tapisserier, broderier, dukar o.d.
zestawy składające się z tkaniny i przędzy, do wykonywania dywaników (mat), obić, haftowanej bielizny stołowej, serwetek i podobnych artykułów włókienniczych, pakowane do sprzedaży detalicznej

satser bestående av vävnadsstycken och garn, med eller utan tillbehör, avsedda för tillverkning av mattor, tapisserier, broderade borddukar eller servetter eller liknande artiklar av textilmaterial, i detaljhandelsförpackningar
zestawy składające się z tkaniny i przędzy, nawet z dodatkami, do wykonywania kilimów, obić, haftowanej bielizny stołowej i serwetek lub podobnych artykułów włókienniczych, pakowane w opakowania do sprzedaży detalicznej

speciella vävnader; tuftade dukvaror av textilmaterial; spetsar; tapisserier; snörmakeriarbeten; broderier; med undantag av följande:
tkaniny specjalne; tkaniny igłowe; koronki; tkaniny obiciowe; pasmanteria; hafty; z wyjątkiem:

handvävda tapisserier av typerna gobelins, flandern, aubusson, beauvais och liknande samt handbroderade tapisserier (t.ex. med petits points eller korsstygn), även konfektionerade
tkaniny dekoracyjne ręcznie tkane typu gobeliny, flanders, aubusson, beauvais i podobne oraz tkaniny dekoracyjne haftowane na kanwie (na przykład małym ściegiem lub ściegiem krzyżykowym) i podobne, wykonane ręcznie