Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slemhinneinflammation, smärta i extremiteter, värk, temperaturintolerans, frossbrytningar, bröstsmärta, influensaliknande sjukdom, +feber
zapalenie błony śluzowej, bóle kończyn, ból, nietolerancja temperatur, dreszcze, ból w klatce piersiowej, objawy grypopodobne, +gorączka
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
multiorgansvikt, influensaliknande sjukdom, temperaturintolerans, tryck över bröstet, nervositet, onormal känsla, ökat laktatdehydrogenas i blodet, viktnedgång
niewydolność wielonarządowa, objawy grypopodobne, nietolerancja temperatury, uczucie ucisku w klatce piersiowej, zdenerwowanie, złe samopoczucie, zwiększenie aktywności dehydrogenazy mleczanowej we krwi, zmniejszenie masy ciała
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
allmänna symptom och/ eller symptom vid administreringsstället vanlig: generaliserat ödem, frossbrytningar mindre vanlig: sjukdomskänsla sällsynt: temperaturintolerans
zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania często: obrzęk uogólniony, dreszcze niezbyt często: złe samopoczucie rzadko: nietolerancja wysokiej temperatury otoczenia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: