Results for tjejer translation from Swedish to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Polish

Info

Swedish

tjejer

Polish

dziewczyna

Last Update: 2011-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tjejer tar sig upp på stora scenen med sheena.

Polish

sheena – dziewcz bta na scenie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

där tjejer för det första tillåts vara individer och för det andra

Polish

udało si b osi tgn t v cel podstawowy, którym było stwo rzenie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kjol blir mindre vanligt och både killar och tjejer får kortare frisyrer.

Polish

1978w celu przywrócenia stabilizacji formalny, z zachowaniem jednak pewnego stylu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

det var i det gamla kommunistiska bulgarien och de var unga tjejer som vågade sig på affärsvärlden.

Polish

te dwie młode kobiety zaczęły podbijać świat biznesu jeszcze w czasach, kiedy bułgaria była krajem komunistycznym.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tjejer börjar visa lite av magen, kroppspiercing är vanligt och små tatueringar är populärt. ungdomar är mer trendmedvetna än någonsin.

Polish

rynek pasażerskiego transportu lotniczego staje się bardziej konkurencyjny po wejściu nowych linii lotniczych.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tjejer har “hot pants” och punkare, med spretigt färgat hår och mycket kroppspiercing, börjar dyka upp.

Polish

dziewczęta noszą obcisłe szorty typu „hot pants”; pojawiają się też punki z farbowanymi, postawionymi na sztorc włosami, hołdujący modzie na piercing.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

lag-grupp) har vi kunnat anordna popkollo och de an dra ak- skränkande påverkan på killar och tjejer.

Polish

�ródeł in- jest postawa i respekt, z jakim dziewcz bta s t traktowane spiracji, które mog t im wskaza v drog b i pokaza v wia rygodne w sheena.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

ge-nom sheena får unga musiker, och då särskilt tjejer, tillgång till kunskap, scener och utrustning, något som annars inte hade varit möjligt i ett sådant landsbygdsområde.

Polish

sheena młodzi muzycy, zwłaszcza p dziewcz bta, do uzyskuj t dost b umiej btno ~ci, scen i sprz btu, jakie w innych okolic zno ~ciach byłyby niedost bpne na takim obszarze wiejskim.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

därigenom kan deras kreativitet tas på allvar, så att man kommer förbi ofta använda uttryck som ”tjejmusik” för unga tjejer och ”tjejband”.

Polish

sheena – jako ~ v łycia najpierw pozwala s ujawni v osobowo ~ v, a dopiero potem by v muzykiem.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

tjej

Polish

dziewczyna

Last Update: 2010-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,223,274 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK