Results for utvecklingsstrategierna translation from Swedish to Polish

lokala aktionsgrupper ska utforma och genomföra de lokalt ledda utvecklingsstrategierna.
lokalne grupy działania opracowują i realizują strategie rozwoju lokalnego kierowane przez społeczność.

annarsskullestödettillvik-tigainsatserfrån delokala utvecklingsstrategierna ha blivit avbrutnai minsttre år.
w´przeciwnym wypadku wsparcieistotnych działań w ´ ramach lokalnych strategii ´ rozwoju zostałoby przerwane na co najmniej 3lata.

de berörda länderna och befolkningarna skall genom partnerskapet uppmuntras till ökat egenansvar för utvecklingsstrategierna.
partnerstwo zachęca zainteresowane państwa i narody do tworzenia własnych strategii rozwoju;

kommittén framhåller därför att miljödimensionen måste ingå bland indikatorerna på effektivitet vid genomförandet av utvecklingsstrategierna.
ekes podkreśla więc potrzebę włączenia wymiaru środowiskowego do wskaźników skuteczności implementacji strategii rozwoju.

vissa scenarier ärlångsiktigatrender som interymsinomtidsramenför desjuåriga lokala utvecklingsstrategierna, exempel-vis”flyktenfrånlandsbygdenochned-läggningen avtraditionelltjordbruk” som revisionsrätten nämner.
pewnescenariuszemającharakterdłu-goterminowyi´nie możnaichograniczać ramami ´ czasowymi ´ siedmioletnich lokalnych strategii ´ rozwoju, jak mato miejsce na przykład w´przypadku „migracji´do miast oraz´porzuceniarolnictwatradycyjnego”, wspomnianych przez´trybunał.

del i europeiska unionens utvecklingsstrategi
część pierwsza strategia unii europejskiej na rzecz rozwoju