Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
värden
& wartoÅci
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vänta...
proszÄ czekaÄ...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
platt värld
pÅaski Åwiatname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
värddator
serwer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
välj fil...
wybierz plik...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
med värde:
z wartoÅciÄ :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sida vänsterqwebpage
strona w lewoqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tomt värddatornamn.
brak nazwy serwera.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& minimalt värde
& minimalna wartoÅÄ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
välj & mottagare...
wybierz & adresatów...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anslutning vägrades
poÅÄ czenie odrzucone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& växla klara jobb
przeÅÄ cz & zakoÅczone wydruki
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
% 1 - välj kamerakatalog
% 1 - wybierz katalog aparatu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kan inte välja databas.
nie można wybraÄ bazy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& värden@ item: inmenu
& wartoÅci@ item: inmenu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kan inte binda värdeqmysqlresult
nie można powiÄ zaÄ wartoÅciqmysqlresult
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anslutning till proxy vägrades
poÅÄ czenie do poÅrednika zostaÅo odrzucone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
något värddatornamn angavs inte
nie podano nazwy serwera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
världsomspännande poängtoppen aktiverad
rekordy Åwiatowe wÅÄ czone
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
värde@ info: tooltip for column type
wartoÅÄ@ info: tooltip for column type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: