Results for växa translation from Swedish to Polish

växa
rosnąć

växa ur musikpark
wyrastanie z musikparku

växa med framgång?
rosnący sukces?

låt min kunskap växa!"
pomnóż moją wiedzę!"

att hjälpa företag att växa
jak pomóc w rozwijaniu biznesu

kvinnligt företagande växa hos alla.
dostęp kobiet do przedsiębiorczości

och som låter betesmarkernas gräs växa
to on każe zielenić się pastwisku,

för att produceramer måste vi växa.
mamy natomiast problem z wielkością produkcji.

2.2 fondföretagsmarknaden tycks växa stadigt.
2.2 rozwój rynku ucits jest ciągłym i postępujących procesem.

den globala hedgefondsektorn fortsatte att växa 2004.
wuzupełnieniu do zmianw otoczeniu regulacyjnym i nadzorczym (zob.podrozdział 2 niniejszego rozdziału),najważniejsze zmiany strukturalne w 2004 r. w dalszym ciągu dotyczyły konsolidacji,umiędzynarodowienia, pośrednictwa i outsourcingu2.

i sin särskilda rapport ”växa med framgång?
w sprawozdaniu specjalnym zatytułowanym „rosnący sukces?

den totala miljöpåverkan från europas resursutnyttjande fortsätter att växa
ogólny wpływ wykorzystywania zasobów na środowisko w europie wciąż wzrasta

trots antibiotika kan vissa bakterier överleva eller växa.
pomimo działania antybiotyków niektóre bakterie mogą przetrwać lub rozmnożyć się.

- kommissionen utgår ifrån att eti kommer att växa successivt.
- komisja zakłada, że eit będzie się rozwijał stopniowo.

- till patienter som har slutat växa (stängd epifys).
- do stymulacji wzrostu, gdy proces wzrostu został już zakończony (skostniałe chrząstki

a) obearbetade växt- och djurprodukter och djur,
a) nieprzetworzone produkty roślinne i zwierzęce oraz zwierzęta gospodarskie;