Results for varktighet translation from Swedish to Polish

varktighet:
czas trwania:

varktighet: 6 år
czas trwania: 6 lat

varktighet : 6 månader
czas trwania : 6 miesięcy

varktighet : till den 30.6.2010
czas trwania : do 30.6.2010

varktighet: 6 månader; 24 månader
czas trwania: 6 miesięcy; 24 miesiące

vilka är eff:s viktigaste syften?det viktigaste syftet med eff är att ge den europeiska fiskerinäringen ekonomiskt stöd underperioden 2007–2013 för att hjälpa den att anpassa sig till föränderliga behov.de huvudsakliga insatsområdena är följande:• att stödja den gemensamma fiskeripolitikens huvudmål, framför allt att garantera hållbartutnyttjande av fiskeresurserna och nå varktig balans mellan resurserna och kapaciteteninom eu:s fiskeflotta.• att stärka konkurrenskraften och lönsamheten för företag inom fiskerinäringen.• att främja miljövänliga fiske- och produktionsmetoder.• att ge lämpligt stöd till anställda inom fiskerinäringen.• att främja hållbar utveckling inom fiskezonerna.• att främja hållbar utveckling av vattenbruket.
jakie są główne cele eff?głównym celem eff jest udzielać pomocy finansowej europejskiemu sektorowi rybołówstwaw latach 2007-2013, by wspierać go w dostosowywaniu się do zmieniających się potrzeb.główne obszary interwencji obejmują:• wsparcie fundamentalnych celów wspólnej polityki rybackiej (wpr), w szczególnościzapewnienie zrównoważonej eksploatacji zasobów rybnych oraz trwałej równowagipomiędzy tymi zasobami a zdolnościami połowowymi unijnej floty rybackiej;• wzmocnienie konkurencyjności i możliwości działania podmiotów gospodarczychwsektorze;• promowanie metod połowu i produkcji przyjaznych dla środowiska;• zapewnienie odpowiedniego wsparcia dla osób zatrudnionych w sektorze;• sprzyjanie zrównoważonemu rozwojowi obszarów połowowych;• promowanie zrównoważonego rozwoju akwakultury.