Results for viltlevande translation from Swedish to Polish

nödvaccination av viltlevande svin
szczepienia interwencyjne dzików

antal positiva viltlevande svin
liczba wyników dodatnich u zdziczałych świń

10 % andra viltlevande fåglar.
10 % inne dzikie ptaki.

färskt kött av viltlevande fågelvilt.
świeżego mięsa dzikich ptaków łownych,

- färskt kött av viltlevande fåglar,
- świeżego mięsa dzikich ptaków łownych,

5 euro per viltlevande svin som provtagits.
5 eur za świnię zdziczałą, od której pobrano próbkę;

- populationen av viltlevande svin i området,
- populację dzików na danym obszarze,

nödvaccination mot klassisk svinpest hos viltlevande svin:
szczepienia interwencyjne zdziczałych świń przeciwko klasycznemu pomorowi świń:

plan för nödvaccination av viltlevande svin mot klassisk svinpest
plan szczepień interwencyjnych dzików przeciwko klasycznemu pomorowi świń

klassisk svinpest förekommer hos viltlevande svin i bulgarien.
klasyczny pomór świń występuje u dzików w bułgarii.

ovan nämnda undersökningar bör omfatta viltlevande och hägnade hjortdjursarter.
badania te powinny obejmować hodowlaną i dziką zwierzynę płową.

teknisk slutrapport om nödvaccination mot klassisk svinpest hos viltlevande svin
końcowe sprawozdanie techniczne w sprawie szczepień interwencyjnych zdziczałych świń przeciwko klasycznemu pomorowi świń

a) svin: djur av familjen suidae, inklusive viltlevande svin.
a) "świnia" oznacza wszystkie zwierzęta z rodziny suidae, włącznie z dzikami;

iv) ägg från viltlevande fågelvilt, avsedda att användas som livsmedel,
iv) jaj przeznaczonych do spożycia przez ludzi pochodzących od dzikich ptaków łownych;

klassisk svinpest har också konstaterats hos viltlevande svin och förekommer fortfarande.
przypadki klasycznego pomoru świń odnotowano również u świń dzikich, u których choroba ta nadal występuje.

färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt.
świeżego mięsa z drobiu, ptaków bezgrzebieniowych, hodowlanych i dzikich ptaków łownych,

färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt, och
świeże mięso drobiowe, mięso ptaków bezgrzebieniowych, hodowlanych i dzikich ptaków łownych; oraz

viltlevande kronhjort (cervus elaphus) och vitsvanshjort (odocoileus virginianus)
dziki jeleń europejski (cervus elaphus) i jeleń wirginijski (odocoileus virginianus)

a) färskt kött av fjäderfä, ratiter, fågelvilt i hägn och viltlevande fågelvilt,
a) świeżego mięsa drobiowego, z ptaków bezgrzebieniowych, hodowlanych i dzikich ptaków łownych;

- förekomsten av större naturliga eller konstgjorda hinder för de viltlevande svinens förflyttning.
- istnienie głównych naturalnych lub sztucznych przeszkód dla przemieszczania się dzików;