Results for ansvarsfullt translation from Swedish to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

ansvarsfullt

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

ansvarsfullt tillvägagångssätt

Portuguese

abordagem prudencial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ett ansvarsfullt arbetssätt

Portuguese

responsabilidade no trabalho

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förare – ett ansvarsfullt jobb

Portuguese

motorista de pesados,umaprofissão de altaresponsabilidade

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samarbete om ansvarsfullt fiske

Portuguese

cooperação para uma pesca responsável

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- Öppet och ansvarsfullt agerande.

Portuguese

- transparência e responsabilidade.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

stöd för ansvarsfullt fiske i mikronesien

Portuguese

apoio ao fomento da pesca responsável nos efm

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det skulle inte vara särskilt ansvarsfullt.

Portuguese

penso que não seria uma posição muito responsável.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

stöd till införandet av ett ansvarsfullt fiske

Portuguese

execução das acções de apoio ao estabelecimento de uma pesca responsável

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det är ett ansvarsfullt och modigt beslut.

Portuguese

foi uma decisão res ponsável e corajosa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

samarbete för ansvarsfullt fiske – vetenskapligt möte

Portuguese

cooperação para uma pesca responsável — reunião científica

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

en uppförandekod för ansvarsfullt fiske i europa.

Portuguese

código de conduta da pesca responsável na europa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

främjande av ansvarsfullt fiske i gabons vatten

Portuguese

promoção de uma pesca responsável nas águas do gabão

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

vetenskapligt och tekniskt samarbete för ett ansvarsfullt fiske

Portuguese

cooperação científica e técnica com vista a uma pesca responsável

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ansvarsfullt företagande bland europas små och medelstora företag

Portuguese

espírito empresarial responsável das pme europeias

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

främjande av ansvarsfullt och hållbart fiske i seychellernas vatten

Portuguese

promoção da pesca responsável e de pescarias sustentáveis nas águas das seychelles

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tema fiskeavtal: partner för ett hållbart och ansvarsfullt fiske

Portuguese

pasta acordos de pesca: parcerias para uma pesca sustentável e responsável

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ansvarsfullt företagande – en viktig fråga även för mindre företag

Portuguese

ma conhecida multinacional do sector das bebidas procura

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

här agerade parlamentet ansvarsfullt och drev igenom agendan om förändring.

Portuguese

deste modo, o parlamento estava a agir de uma forma responsável e a promover as mudanças que considera prioritárias. tárias.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

e) anta allmänt rekommenderade internationella minimistandarder för ansvarsfullt genomförande av fiskeverksamhet,

Portuguese

e) adoptar quaisquer normas internacionais mínimas geralmente recomendadas para o exercício responsável das operações de pesca;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

sund och ansvarsfull verksamhet

Portuguese

gestão sã e prudente

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,734,969,423 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK