Results for dricksvattenförsörjning translation from Swedish to Portuguese

dricksvattenförsörjning
abastecimento de água potável

dricksvattenförsörjning sanitära anläggningar
abastecimento de água;saneamento básico

bugesera/karenge, dricksvattenförsörjning
fornecimento de água potável em bugesera/karenge

kombinerad avloppsvattenrening och dricksvattenförsörjning
tratamento de águas residuais e abastecimento de água potável

dricksvattenförsörjning för kacdi och medcrdra
abastecimento em água potável de kaedi e de mederdra

dricksvattenförsörjning och behandling av avloppsvatten i 50 landsbygdskommuner
aprovisionamento de águas potáveis e tratamento de águas residuais em 50 comunidades rurais

* dricksvattenförsörjning i nicosia och larnaca republiken cypern
modernização das redes de abastecimento de água de nicosia e larnaca república de chipre

förbättring av dricksvattenförsörjning och uppsamlings­och reningsanläggningar för avloppsvatten:
construção de um gasoduto submarino entre bacton (east anglia) e zeebrugge (bélgica)

dricksvattenförsörjning i tombwa vidareutbildning för primärskolelärare dricksvattenförsörjning i ouagadougou
abastecimento de água potável à cidade de tombwa

anläggningar för uppsamling och behandling av avloppsvatten och dricksvattenförsörjning:
melhoria da recolha e tratamento de águas residuais e do abastecimento de água

förbättring av vaginfrastrukturer och av dricksvattenförsörjning comunidad autónoma de extremadura
melhoria das infra­estruturas rodoviárias e do abastecimento de água comunidad autónoma de extremadura

dricksvattenförsörjning och hantering av avloppsvatten hantering av fast och flytande avfall
aqua, saneamento e resíduos sólidos abastecimento de água potável e tratamento de águas residuais tratamentode resíduos sólidos e líquidos projectos com finalidade múltipla

dess­utom finansierades över 1 000 mindre in­vesteringar för dricksvattenförsörjning och avloppsrening.
(335 milhões), financiando obras que me­lhoram o trânsito e o estacionamento auto­móvel na aglomeração lionesa, o trata­mento de águas residuais em belfort e de resíduos sólidos urbanos em nantes e em cergy-pontoise, e mais de 1 000 pequenos projectos de abastecimento de água potável e de recolha e tratamento de águas resi­duais.

upprustning av systemen för dricksvattenförsörjning och avloppsrening i landets norra del staten
reabilitação das redes de adução de água potável e de esgotos no norte do país república libanesa

beakta de specifika kraven på vattenkvaliteten såvitt avser dricksvattenförsörjning och bevattning,
ter em conta os requisitos específicos de qualidade da água (água natural para fins de consumo, irrigação, etc.);

□ 13,7 miljoner ecu till förbättring av väginf­rastrukturer och dricksvattenförsörjning i extre­madura.
Π 46,3 milhões de ecus para a modernização dos processos de desenvolvimento e de fabrico de motores de aviões em unidades industriais de gennevilliers e villaroche;

detta är särskilt viktigt för grundvattenberoende ekosystem och för användning av grundvatten i dricksvattenförsörjning.
tal protecção é particularmente importante no que respeita aos ecossistemas dependentes das águas subterrâneas e à utilização destas águas para o abastecimento de água destinada ao consumo humano.

dricksvattenförsörjning från ytvattenkällor i enlighet med gällande standarder och åtminstone motsvarande who:s normer.
fornecer água potável, a partir de fontes de águas de superfície, de acordo com as normas aplicáveis e, no mínimo, ao nível das normas da oms.

Öka investeringarna i miljöinfrastruktur med särskild tonvikt på uppsamling och behandling av avloppsvatten, dricksvattenförsörjning och avfallshantering.
aumentar os investimentos na infra-estrutura ambiental, em especial no que diz respeito à recolha e tratamento de águas residuais, abastecimento de água potável e gestão dos resíduos.

till projekt för dricksvattenförsörjning och rening av av­loppsvatten anslogs totalt 105 miljoner och till infrastrukturer för kommunikation 78 mil­joner.
os projectos de adução de água potável e de tratamento de águas residuais receberam 105 milhões e os de infra­­estruturas de comunicação, 78 milhões.