Results for handläggningstid translation from Swedish to Portuguese

genomsnittlig handläggningstid
duração média

handlÄggningstid fÖr ansÖkningar
duraÇÃo do processo de candidatura

handläggningstid, exklusive eventuell vilandeförklaring
duração do duração total do processo, excluindo processoaduração da eventual suspensão

avgjorda mål – handläggningstid (2007)1
processos findos – duração dos processos (2007)

handläggningstid - konkurrens - karteller böter.
do processo; concorrência; acordo;

avgjordamål –handläggningstid i månader (2008)
processos findos—duração dos processos emmeses (2008)

handläggningstid för ärenden inom ekonomistyrningen 1999 - 2000
tempo de processamento do controlo financeiro 1999 - 2000

avgjorda mål – handläggningstid i månader (2009)
processos findos — duração dos processos em meses (2009)

handläggningstid för förhandsavgörande (domar och beslut')
gräfico i: duragäo dos processos de reenvio prejudicial (acördäos e despachosr)

minskar antalet misstag och förkortar myndigheternas handläggningstid.
diminui os erros e o tempo de processamento pela administração pública.

diagram iii: handläggningstid för domar och beslutramen för överklagande
gráfico iii: duração dos recursos de decisões do tpi '

c — frågan huruvida målets handläggningstid har varit orimligt lång
c — a duração desrazoável do processo

diagram i: handläggningstid ftir personalmäl (domar och beslut)
gräfico i: duragäo dos processos de recurso de funcionärios (acördäos edespachos)

diagram ii: handläggningstid för domar och beslutramen för direkt talan
gráfico ii: duração das acções e recursos directos

diagram i : handläggningstid för personalmål (domar och beslut) 1999
gráfico i: duração dos recursos de funcionários (acórdãos e despachos) (1999)

diagram ii : handläggningstid för övriga mål (domar och beslut) 2000
gräfico i: duragäo dos recursos de funcionärios (acdrdäose despachos) (2000)

förslag till åtaganden utbetalningsorder Övriga finansiella transaktioner personalrelaterade uppgifter handläggningstid inom ekonomistyrningen
propostas de pré- autorização

handläggningstid för förfaranden inom ramen for direkt talan (domar och beslut1)
27 meses processos;/

andra, icke hälsorelaterade kostnader (t.ex. utredningar, handläggningstid, externa kostnader)
outros custos não relacionados com a saúde (por exemplo, investigações, gestão do tempo, custos externos)

diagram i: handläggningstid för förfaranden inom ramen för begäran omförhandsavgörande (domar och beslut')
')gräfico i: duragäo dos processos de reenvio prejudicial (acördäos e despachos