Results for kast translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

kast

Portuguese

casta

Last Update: 2014-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kast- delprogramname

Portuguese

kastpartname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

kast av ballast

Portuguese

deslastragem

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kast% 1 av 3

Portuguese

lançamento% 1 de 3

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

antal genomförda kast:

Portuguese

número de lanços efectuados:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förlikningskommittén antog ett gemensamt ut kast den 18 februari.

Portuguese

adopção de um projecto comum pelo comité de conciliação, em 18 de fevereiro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

eesk anser att diskriminering på grundval av kast bör tas upp.

Portuguese

para o cese é necessário tratar das discriminações com base na casta.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

den gemensamma marknaden för stål: en utveckling med tvära kast

Portuguese

o mercado comum do aço, uma história com sobressaltos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tack vare åtgärderna har gemenskapsproducenterna kunnat ge sig i kast med en omstrukturering.

Portuguese

a instituição das medidas permitiu aos produtores comunitários lançarem-se num processo de reestruturação.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

dêremot êr det inte mìnga som ger sig i kast med att skapa nya informationskêllor.

Portuguese

pelo contrèrio, a criaîío de fontes de informaîío continua a ser pouco abordada.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

men de tre vännerna gav inteupp, utan gav sig i kast med att starta ett egetreklamföretag.

Portuguese

longe de se resignarem, os três amigos lançam-se na criaçãoda sua própria empresa de publicidade.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

spelaren är inte tvungen att utföra ytterligare kast om det första kastet ger tillfredsställande resultat.

Portuguese

o jogador não é obrigado a efectuar os lançamentos adicionais se o primeiro lançamento der logo resultados satisfatórios.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

de måste verkligen bättra på sina tacklingar - de måste verkligen ge sig i kast med situationen.

Portuguese

a comissão tem realmente de reforçar a sua abordagem - tem forço samente de controlar a situação.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

förlikningskommittén antog ett gemensamt ut kast: bull. 12-1998, punkt 1.2.35 utkas

Portuguese

adopção de um projecto comum pelo comité de conciliação bol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

arbetsgivaren har sitt säte. för jordbrukare görs överklagan till regionalkontoret vid kasa rolniczego ubezpieczenia (krus).

Portuguese

(instituto de segurança social) com jurisdição sobre a sede da entidade patronal e, caso seja agricultor, aos serviços regionais de «kasa

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,780,198,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK