Results for kontorsmaskiner translation from Swedish to Portuguese

- ordinära kontorsmaskiner.
- máquinas de escritório comuns,

installation av kontorsmaskiner
instalação de máquinas e aparelhos de escritório

delar och tillbehör till kontorsmaskiner
peças e acessórios para máquinas de escritório

uthyrning av kontorsmaskiner och -utrustning
aluguer de máquinas e aparelhos de escritório

partihandel med andra kontorsmaskiner och kontorsutrustning
comércio por grosso de outras máquinas e material de escritório

uthyrning av kontorsmaskiner och kontorsutrustning inklusive datorer
actividades de secretariado, tradução e endereçagem

kontorsmaskiner och -utrustning, installation, underhåll och reparation av
instalação, conservação e reparação de aparelhos de escritório

kontorsmaskiner, kontorsutrustning och kontorsmateriel, utom datorer, skrivare och möbler
máquinas, equipamento e material de escritório, excepto computadores, impressoras e mobiliário

kontorsmaskiner, datorer samt kontors- och datorutrustning, utom möbler och programvara
máquinas, equipamento e material de escritório e de informática, excepto mobiliário e pacotes de programas (software)

omfattar inte: - underhåll och reparation av kontorsmaskiner, jfr 72.50.11
esta subcategoria não inclui: - serviços de manutenção e reparação de máquinas de escritório, classificados em 72.50.11

2 2 0 4 -kontorsmaskiner -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 0 4 -máquinas de escritório -p.m. -p.m. -p.m. -

nace 28.23: tillverkning av kontorsmaskiner och kontorsutrustning (utom datorer och kringutrustning)
nace 28.23: fabricação de máquinas e equipamento de escritório (excepto computadores e equipamento periférico)

omfattar: ­ underhåll och reparation av kontorsmaskiner och ­utrustning samt bokföringsmaskiner och ­utrustning inklusive kopieringsmaskiner
esta subcategoria inclui: - serviços de manutenção e reparação de máquinas e de material de escritório e de contabilidade, incluindo fotocopiadoras

tillverkning av kontorsmaskiner och datorer tillverkning av kontorsmaskiner och datorer tillverkning av kontorsmaskiner tillverkning av datorer och annan informationsbehandlingsutrustning
fabricação de máquinas de escritório e de equipamento para o tratamento automático da informação fabricação de máquinas de escritório e de equipamento para o tratamento automático da informação fabricação de máquinas de escritório fabricação de computadores e de outro equipamento informático

det största över­skottet har uppnåtts för vägfordon, medan störst underskott kan konstateras för kontorsmaskiner och adb-maskiner.
o excedente mais importante verifica­se nos veículos rodoviários, ao passo que os maiores défices recaem sobre máquinas de escritório e computado­res.

de fyra länderna, utom irland som är en viktig nettoexportör, presterar dåligt i handeln med högteknologiska varor och är betydande nettoimportörer av kemiska produkter och läkemedel, kontorsmaskiner, elektrisk utrustning, utrustning för telekommunikation och precisionsinstrument.
perfil das regiões e dos estados-membros mais fracos exportar e importar o mesmo tipo de bens, os desequilíbrios existentes indicam que a ue apresenta geralmente uma vantagem comparativa em relação a produtos de 'tecnologia média', mais do que em relação a produtos básicos ou sectores de alta tecnologia.

- utgifter för inköp, hyra, installation, underhåll och skötsel av kontorsmaskiner, t.ex. skriv- och räknemaskiner, ordbehandlingsmaskiner osv., samt utgifter för dokumentation, kontorsvaror osv.,
- as despesas de aquisição, de aluguer, de instalação e de manutenção do equipamento burótico, como máquinas de escrever, calculadoras, máquinas para o tratamento de texto, etc., bem como as despesas relativas a documentação, material de escritório, etc.,