Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
multivitaminer och alli
multivitamínicos e alli
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- ta inte antacida (mot sur mage), multivitaminer eller andra produkter som innehåller kalcium
- não tome antiácidos, complexos multivitamínicos ou outros produtos que contenham cálcio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multivitaminer och alli • du bör ta ett multivitaminpreparat varje dag. alli kan göra att kroppen tar upp mindre av vissa vitaminer.
multivitamínicos e alli • deve tomar um multivitamínico, diariamente. alli pode baixar os níveis de algumas vitaminas absorvidas pelo seu organismo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
om du inte tar något tillskott av multivitaminer kan du även få låga nivåer av vitamin a, e, k och folsyra i blodet och därför kan din kom läkare ma att kontrollera dessa nivåer och ordinera vitamintillskott om så behövs.
se não tomar um suplemento multivitamínico, pode também desenvolver níveis baixos das vitaminas a, e, k e de ácido fólico no sangue e, portanto, o seu médico pode monitorizar estes níveis e receitar vitaminas como suplemento, se necessário.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.