Results for njurtapp translation from Swedish to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Portuguese

Info

Swedish

njurtapp

Portuguese

pilar do diafragma

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

njurtapp och mellangärde, frysta

Portuguese

pilares do diafragma e diafragmas, congelados

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- utan mellangärde eller njurtapp,

Portuguese

- sem o diafragma e os pilares do diafragma,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

p utan mellangärde eller njurtapp,

Portuguese

- sem o diafragma e os pilares do diafragma,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

njurtapp av nötkreatur eller andra oxdjur

Portuguese

pilares do diafragma de animais da espécie bovina

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

njurtapp och mellangärde, färska eller kylda

Portuguese

pilares de diafragma e diafragmas, frescos ou refrigerados

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

njurtapp och mellangärde av nötkreatur eller andra oxdjur

Portuguese

diafragmas e pilares do diafragma da espécie bovina

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

njurtapp och mellangärde, saltade, i saltlake, torkade eller rökta

Portuguese

pilares do diafragma e diafragmas, salgados ou em salmoura, secos ou fumados

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, andra än njurtapp och mellangärde

Portuguese

miudezas da espécie bovina, excepto pilares do diafragma e diafragmas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

02061095 -njurtapp och mellangärde njurtappen och mellangärdet är muskeldelarna av diafragmat. -

Portuguese

02061095 -pilares do diafragma e diafragmas os pilares do diafragma e o diafragma constituem as partes musculares do diafragma. -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur eller andra oxdjur, saltade, i saltlake, torkade eller rökta, utom njurtapp och mellangärde

Portuguese

miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, salgadas ou em salmoura, secas ou fumadas, com exclusão dos pilares do diafragma e diafragmas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

Ätbara slaktbiprodukter av nötkreatur och andra oxdjur utom njurtapp och mellangärde, färska eller kylda, andra än sådana för tillverkning av farmaceutiska produkter

Portuguese

miudezas comestíveis de animais da espécie bovina, com exclusão de pilares do diafragma e diafragmas, frescas ou refrigeradas, com exclusão das destinadas à fabricação de produtos farmacêuticos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

slaktbiprodukter skall inbegripa följande: huvud och delar därav (även öron), fötter, svans, hjärta, juver, lever, njure, bräss (thymus- och bukspottkörtel), hjärna, lungor, hals, njurtapp, mjälte, tunga, bukhinna, ryggrad, ätbara hinnor, reproduktionsorgan (dvs. livmoder, äggstockar, testiklar) sköldkörtel, hypofys.

Portuguese

as miudezas incluem o seguinte: cabeça e partes da cabeça (compreendendo as orelhas), patas, rabos, corações, úberes, fígados, rins, timos (molejas), pâncreas, miolos, bofes (pulmões), goelas, diafragmas, baços, línguas, redenhos, espinais medulas, peles comestíveis, órgãos reprodutores (isto é, úteros, ovários e testículos), tiróides e hipófises.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,950,373,325 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK