Results for slaktkroppar translation from Swedish to Portuguese

- slaktkroppar:
- carcaças:

a) slaktkroppar.
a) carcaças e

slaktkroppar av svin
carcaças de suínos

provtagning av slaktkroppar
amostragem de carcaças

salmonella i slaktkroppar:
salmonella em carcaças:

för slaktkroppar som väger
para as carcaças cujo peso

v. identifiering av slaktkroppar
v. identificação das carcaças

- slaktkroppar av andra får.
- carcaças de outros ovinos.

b slaktkroppar av andra får.
b carcaças de outros ovinos.

b) slaktkroppar skall bortskaffas.
b) as carcaças são eliminadas;

provtagningsbestämmelser för slaktkroppar från fjäderfä
regras de amostragem para carcaças de aves de capoeira

p slaktkroppar av kastrerade handjur.
- carcaças de machos castrados,

c. slaktkroppar av kastrerade handjur.
c. carcaças de machos castrados.

slaktkroppar eller delar av slaktkroppar
carcaças

slaktkroppar som väger 120–180 kg:
carcaças com peso compreendido entre 120 e 180 quilogramas:

skynken skall inte användas för slaktkroppar.
as coberturas tipo shroud não são autorizadas para cobrir carcaças.

när slaktkroppar vattenkyls skall följande beaktas:
quando as carcaças forem submetidas a um processo de refrigeração por imersão, devem ser respeitadas as seguintes disposições:

klassificerade slaktkroppar eller halva slaktkroppar skall identifieras.
as carcaças ou meias-carcaças classificadas serão identificadas.

hela eller halva slaktkroppar, färska, kylda eller frysta
carcaças ou meias-carcaças frescas, refrigeradas ou congeladas

0 nötkött 1.7.1999-30.6.2000 — interventionspris r3 slaktkroppar
0 carne de bovino 1.7.1999­30.6.2000 — preço de intervenção das carcaças r3