Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se till att det finns ordentliga tvättmöjligheter
boa gestão e higiene pessoal:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.se till att det finns ordentliga tvättmöjligheter
4.fornecer instalações de lavagem adequadas5.boa gestão e higiene pessoal:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
för detta ändamål krävs det lämpliga tvättmöjligheter nära mjölkningsstället så att de som arbetar med mjölkning eller mjölkbehandling kan tvätta händer och armar.
para esse efeito, é necessário que existam, junto ao local da ordenha, instalações adequadas para que o pessoal encarregado da ordenha ou tratamento do leite possa lavar as mãos e os braços.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
det föreligger en direkt relation mellan åldersgrupper och levnadsstandarder. i frankrike har exempelvis 10,7% av alla över 75 inga tvättmöjligheter, men siffran är 3,8% för gruppen 6064.
existe uma correlação directa entre a idade e os níveis de vida: em frança, por exemplo, 10,7% das pessoas com mais de 75 anos não têm casa de banho, baixando este valor para 3,8% no que se refere às pessoas entre os 60 e os 64 anos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: