Results for uruguay translation from Swedish to Portuguese

uruguay
uruguai

uy – uruguay
uy — uruguai

-uruguay = uy
-emiratos Árabes unidos = ae

spanska (uruguay)
espanhol (uruguai)

uruguay alla flygplatser
uruguai todos os aeroportos

gemensamma samarbetskommittén eeg-uruguay
comissão mista de cooperação cee-uruguai

brasilien, paraguay, uruguay, argentina.
brasil, paraguai, uruguai, argentina.

turks- och caicosöarna [2]uruguay
ilhas turcas e caicos [2]uruguai

i) lufttrafikföretaget är etablerat i uruguay och
i) a transportadora aérea esteja estabelecida em território do uruguai; e

uruguay --1,4 --1,2 --2,5 -
ucrânia -7,2 --3,5 -3,5 -

i) lufttrafikföretaget inte är etablerat i uruguay eller
i) a transportadora aérea não esteja estabelecida no uruguai; ou

uruguay omfattas för närvarande inte av detta beslut.
presentemente, o uruguai não consta dessa decisão.

mexikanskt gripsvanspiggsvin sphiggurus spinosus (iii uruguay)
(os espécimes da forma doméstica não estão subordinados às disposições do presente regulamento)

Östliga republiken uruguay (nedan kallad "uruguay"),
a repÚblica oriental do uruguai (a seguir designada "uruguai"),

förhandlingarna har resulterat i ett avtal genom skriftväxling med uruguay.
as negociações permitiram chegar a um acordo sob forma de troca de cartas com o uruguai.

mellan europeiska gemenskapen och Östliga republiken uruguay om vissa luftfartsaspekter
entre a comunidade europeia e a república oriental do uruguai sobre certos aspectos dos serviços aéreos

den 18 november möttes gemensamma kommittén eu–uruguay i montevideo.
também se efectuou em montevideu, em 18 de novembro, uma reunião do comité misto união europeia--uruguai.

om ingående av ett avtal genom skriftväxling mellan europeiska gemenskapen och uruguay
relativa à conclusão de um acordo sob forma de troca de cartas entre a comunidade europeia e o uruguai

fiskeri- och vattenbruksprodukter med ursprung i uruguay skall uppfylla följande villkor:
os produtos devem ser provenientes de estabelecimentos aprovados, constantes da lista do anexo b.

uruguay utom departementen paysandu (norr om floden chapicuy), rivera och salto.
uruguai, excepto os departamentos de salto, rivera e paysandu — a norte do rio chapicuy.