Results for vad betyder translation from Swedish to Portuguese

vad betyder det?
porquê?

vad betyder detta?
não o foi.

vad betyder ”demokrati”?
o que signižca a palavra «democracia»?

vad betyder sanningens stund
que é a realidade?

- vad betyder fortbildning i dag?
- à significação da formação ao longo da vida nos nossos dias,

2.1 vad betyder ”rating”?
o que é uma notação?

vad betyder arbetstillfällen med· framtidsutsikter?
o que são empregos do futuro?

vad betyder blomman pa en produkt?
/ o ψβ é o rotulo ecologico europeu?

• vad betyder blomman pa en produkt?
a flor no calçado significa que:

vad betyder att man vill undersöka problemet?
não é hoje objecto do debate, não podendo contudo ser ignorado.

vad betyder "analog till digital- konvertering"?
o que significa a "conversão analógica- digital"?

men vad betyder allt detta för vanliga människor?
mas o que significa tudo isto para cada um de nós?

vad betyder alla olika engelska förkortningar som afaik?
o que é que querem dizer os acrónimos como o afaik?

detta är vackra ord, men vad betyder de egentligen?
não queremos, todavia, comprometer-nos a concluir o trabalho numa de terminada altura, porque ainda não é possível fazer semelhante previsão.

vad betyder det om det blinkar ” bt ” i displayen?
o que é que significa a indicação ‘ bt ’ a piscar que aparece no visor lcd?

vad betyder felmeddelandet client-error-bad-request?
o que significa o erro client-error-bad-request?

vad betyder alla olika engelska f\xf6rkortningar som afaik?
o que é que querem dizer os acrónimos como o afaik?

vad betyder detta? ett antal åtgärder föreslås för varje pelare.
significa isto que, para cada pilar, é proposta uma série de medidas.

vad betyder egentligen "tillämpa de synnerligen politiska bestämmelserna i fördragen"?
que quer dizer, exactamente, "aplicar as disposições eminentemente políticas dos tratados"?

jag ser ett meddelande som säger serial line is looped back. vad betyder det?
eu vejo uma mensagem que diz serial line is looped back (a linha série está com um nó local). o que é que isto significa?