Results for skrifterna translation from Swedish to Potawatomi

men huru bleve då skrifterna fullbordade, som säga att så måste ske?»
kishpin oti oshicke'ian, tinici ke'oci te'pwe'mkukipin noti we'npie'kate'k? oti ci knomkit.

ty med stor kraft vederlade han judarna offentligen och bevisade genom skrifterna att jesus var messias.
ipi okiwishkukie'kman ni cwiin, ipi e'wapituat misinukinuk o cisus oie'o knayst.

men till efesus kom en jude vid namn apollos, bördig från alexandria, en lärd man, mycket förfaren i skrifterna.
ipi nkot cu e'panus kishinkaso katshinikit, shi e'ne'kse'nte'ne'uk ke'ckikitot nini, ipi kawishkisit shiw kikitonuk kshe'mine'to, kipie'shie' shi ipisusuk.

i den gick paulus in, såsom hans sed var. och under tre sabbater talade han där med dem, i det han utgick ifrån skrifterna
iwci pan, e'shcike't okipitike'ntawan shi, ipi nsuk e'nume'kishkuk, okiwishte'pman shi kshe'mine'to ikikitonuk.

jesus svarade och sade till dem: »i faren vilse, ty i förstån icke skrifterna, ej heller guds kraft.
cisus ci okinkwe'twan, oti okinan, kiwaonishnomsi, e'pwakuke'ntume'k, i msinukin, ipi i wishkiswun kshe'mine'to.

dessa voro ädlare till sinnes än judarna i tessalonika; de togo emot ordet med all villighet och rannsakade var dag skrifterna, för att se om det förhölle sig såsom nu sades.
koti ci wusimi kipite'ntakwsik ici kikaicuk ipi te'sinonike'uk, osam winwa kipsitanawa i kikitowin, caye'k, anwaci ne'ntumwun, ipi okintowapitanawa kshe'mine'to okikitowun e'tso kishkuk, e'wike'ntumwat tanak noti ke'ko, e'wite'pwe'mkitnuk.

jesus sade till dem: »ja, haven i aldrig läst i skrifterna: 'den sten som byggningsmännen förkastade. den har blivit en hörnsten; av herren har den blivit detta, och underbar är den i våra ögon'?
cisus ci oti okinan, coni wika oti kiwatusinawa misinukinuk, i sin kiwe'shke'cuk kaianwe'ntumwat iw ie'i ke'ne'tmisuk shi e'wikwe'iak. kshe'mine'to siiw otishcike'wun kumamkasaptamin ci.