Results for ändå translation from Swedish to Romanian

kör ändå
lansare oricum

spara ändå
salvează oricum

& starta tls ändå
& pornește tls oricum

tvingar formatering ändå.
forțarea formatării în orice mod.

och ändå tvivlar ni!
voi încă vă mai îndoiţi însă!

försök att spara ändå
oricum încearcă să salvezi

de ska dock ändå uppfyllas.
cu toate acestea, ele trebuie îndeplinite.

[ändå] får de se varandra.
chiar de le va fi dat să se vadă.

en komplex men ändå symmetrisk labyrintname
name

om ändå detta hade varit slutet!
vai! ce bine era de-ar fi fost săvârşitoare (moartea)!

det krävs emellertid ändå sexuell stimulering.
gmpc se produce în penis în timpul stimulării sexuale normale, unde determină relaxarea muşchilor din ţesuturile spongioase ale penisului (corpora cavernosa), permiţând pătrunderea fluxului de sânge în corpora, producând astfel erecţia.

vill du behålla den hämtade inställningen ändå?
vreți să păstrați oricum această configurare ?

enkel, men ändå visuellt behaglig kortbaksida. name
name

brevet innehåller inget ärende. sända ändå?
mesajul nu are subiect. Îl trimiteți oricum ?

om graviditet ändå uppstår, kontakta omedelbart läkare.
dacă, în pofida acestor măsuri, se întâmplă să rămâneţi gravidă, informaţi imediat medicul dumneavoastră.

om behandling med nespo ändå är indicerad ska amning upphöra.
dacă tratamentul cu nespo este absolut indispensabil, femeia respectivă trebuie să oprească ai alăptarea. m 4. 7 efecte asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje nu

dina ändringar kunde inte sparas. vill du avsluta ändå?
modificările nu au putut fi salvate, ieșiți oricum?

snittytans utseende: köttet förefaller kompakt, men ändå mört.
aspect la tăiere: pasta este compactă, dar fragedă.

"vi skulle ha dött i syrien ändå," säger han.
nici nu ştiu dacă e mort sau viu."

de skyddade verkstäderna måste ändå konkurrera i tilldelningsförfarandet och lämna ekonomiskt sunda anbud.
cu toate acestea, respectivele ateliere trebuie să concureze în cadrul procedurilor de atribuire de contracte de achiziţii publice și să depună oferte solide din punct de vedere economic.