Results for affärsverksamheten translation from Swedish to Romanian

praktisk ledning av affärsverksamheten och huvudkontorets belägenhet
conducerea efectivă a activității și sediul central

de viktigaste finansiella prognoserna för den affärsverksamheten ser ut på följande sätt: [10]
principalele previziuni financiare ale activității respective vor fi, după cum urmează [10]:

här ingår även effekten av avyttringarna och reduceringen av affärsverksamheten i non-core-segmentet.
cu toate acestea, impactul include efectele cesionărilor și ale reducerii operațiunilor din cadrul segmentului conex.

en viss flexibilitet bör medges affärsverksamheten i fråga, varför möjligheterna att överlåta avtal bland godkända första beredare bör begränsas.
În scopul de a permite o anumită flexibilitate în comerţul respectiv, trebuie stabilită o limită pentru posibilităţile de transferare a contractelor între prelucrătorii primari autorizaţi.

b) en verksamhetsplan som anger bl.a. filialens tilltänkta affärsverksamhet och organisationsstruktur.
(b) un program de activităţi care să specifice, inter alia, tipurile de activităţi preconizate şi structura organizatorică a sucursalei respective;