Results for anfall translation from Swedish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Romanian

Info

Swedish

anfall

Romanian

ataca

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

51 anfall

Romanian

tulburări ale sistemului nervos:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

myoklona anfall

Romanian

mioclonie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

epileptiska anfall,

Romanian

crize epileptice (atacuri);

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kramper (anfall)

Romanian

convulsii

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

kramptillstånd (anfall),

Romanian

• convulsii (crize sau atacuri); ic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

- anfall (kramper),

Romanian

- convulsii,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

epileptiska anfall, go

Romanian

• crize epileptice (atacuri); al in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

grand mal- anfall

Romanian

foarte rare

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kramptillstånd (anfall), är

Romanian

• convulsii (crize sau atacuri);

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

epileptiska anfall, t in

Romanian

• crize epileptice (atacuri); od

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

tonisk- kloniska anfall

Romanian

convulsii tonico- clonice.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

tonisk- kloniska anfall.

Romanian

crizelor tonico- clonice.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- du har haft kramper (anfall)

Romanian

- dacă aţi avut crize convulsive (epilepsie).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta kan öka risken för anfall.

Romanian

aceasta poate creşte riscul atacurilor (convulsiilor).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

myokloniska anfall kan försämras av lamotrigin.

Romanian

crizele mioclonice pot fi agravate de lamotrigină.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- om du tidigare har haft epileptiska anfall

Romanian

- dacă aveţi antecedente de convulsii epileptice

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

- du tidigare har haft kramper (anfall)

Romanian

- aţi avut crize convulsive (epilepsie).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

låg kaliumhalt i blodet, kramper/ anfall.

Romanian

valori scăzute ale concentraţiei de potasiu în sânge, convulsii/ crize.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

detta minskar risken för ett epileptiskt anfall.

Romanian

aceste canale transmit impulsuri electrice între celulele nervoase.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK