Results for avstånd translation from Swedish to Romanian

avstånd
distanță

avstånd:
dizolvă

Ärvda avstånd
decalaje superioare

maximalt avstånd:
distanța maximă:

avstånd till objekt:
distanță până la subiect:

avstånd mellan skrivbordsikoner
distanța dintre pictograme pe birou

totalt avstånd:% 1 km
distanța totală:% 1 km

enhet vald att mäta avstånd.
unitatea aleasă pentru măsura distanțelor.

för varor: avstånd och last.
pentru bunuri: distanța și încărcătura;

maximalt avstånd mellan branddetektorer
distanța maximă între detectoarele de incendiu

60 kilometers avstånd från kusten.
saug u m a s trăiește la cel mult 60 de kilometri de litoral.

avstånd från spets till spets:
distanța vîrf la vîrf

närmaste avstånd till grannskap (m):
distanța cea mai apropiată de locuințe [m]:

håll det på avstånd från öppen låga.
păstraţi- l departe de flacăra liberă.

hålla rätt avstånd till andra fordon,
a păstra distanța corectă între vehicule;

höjdförändring i förhållande till planimetriskt avstånd (%)
modificarea înălțimii în raport cu distanța planimetrică (%)

- 2 dagar för avstånd över 1 000 km.
- două zile pentru o distanţă de peste 1 000 km.

tillryggalagda avstånd får uppmätas och registreras antingen
distanțele parcurse pot fi măsurate și înregistrate în fiecare din următoarele moduri:

personalens affärsresor: tid, avstånd eller kostnader.
deplasări în interes de serviciu ale personalului: durata, distanța sau costurile.

bekämpa branden på avstånd på grund av explosionsrisken.
stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.