Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delar till värmepannor för centraluppvärmning
cpa 25.21.13: componente pentru cazane pentru încălzire centrală
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
värmepannor för centraluppvärmning exkl. sådana enligt hs 84.02
cazane pentru încălzire centrală, excl. cele de la poziția din sa 84.02
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
reparationer och underhåll av värmepannor för centraluppvärmning, utom för hushåll
Întreținerea și repararea cazanelor menajere și nemenajere, pentru încălzire centrală
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nace 25.30: tillverkning av ånggeneratorer utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
nace 25.30: producția generatoarelor de aburi (cu excepția cazanelor pentru încălzire centrală)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
vattenrörspannor (utom varmvattenpannor för centraluppvärmning som kan producera lågtrycksånga)
cazane acvatubulare (altele decât cazanele pentru încălzire centrală destinate să producă abur de joasă presiune)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
installation av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning, inklusive installation av rörledningssystem av metall i industrianläggningar
echipamente pentru deservirea generatoarelor de aburi (excl. cazanele de apă supraîncălzită pentru încălzirea centrală), inclusiv sistemul de conducte metalice metalice din instalațiile industriale
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 33.11.13: tjänster avseende reparation och underhåll av ånggeneratorer, utom varmvattenpannor för centraluppvärmning
cpa 33.11.13: servicii de reparare și întreținere a generatoarelor de aburi, cu excepția cazanelor de apă caldă pentru încălzirea centrală
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 25.21.11: radiatorer för centraluppvärmning, inte försedda med elektrisk uppvärmningsanordning, av järn eller stål
nace 25.21: producția de radiatoare și cazane pentru încălzire centrală cpa 25.21.11: radiatoare pentru încălzire centrală, neîncălzite electric, din fier sau oțel
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: