Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i rapporten understryks jämställdhetspolitikens bidrag till lissabonstrategin.
comisia va prezenta autorit �aii bugetare o propunere de autorizare a creditelor core spunz �toare sumei de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i rapporten betonar kommissionen jämställdhetspolitikens betydelse för den nya lissabonstrategin.
mobilitatea lucrătorilor și coordonarea regimurilor de securitate socială
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(3) europeiska rådets extra möte om sysselsättning, som hölls i luxemburg den 20 och 21 november 1997, antog en samordnad strategi för sysselsättningen enligt vilken livslångt lärande spelar en grundläggande roll för genomförandet av riktlinjerna i rådets resolution av den 15 december 1997(6) om medlemsstaternas sysselsättningspolitik för att förbättra anställbarheten, anpassningsförmågan och företagarandan och för att stärka jämställdhetspolitiken.
(3) consiliul european extraordinar privind angajarea resurselor umane, ale cărui lucrări s-au desfăşurat la luxemburg, la 20 şi 21 noiembrie 1997, a adoptat o strategie coerentă bazată pe rolul fundamental al educaţiei şi formării continue în aplicarea liniilor directoare trasate în rezoluţia consiliului din data de 15 decembrie 1997(6), pentru politicile statelor membre privind angajarea resurselor umane, pentru creşterea gradului de angajare a resurselor umane şi a adaptabilităţii acestora, pentru dezvoltarea culturii antreprenoriale şi promovarea şanselor egale.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality: