Results for keyword translation from Swedish to Romanian

aktiveranote this is a krunner keyword
activeazănote this is a krunner keyword

i minnenote this is a krunner keyword
în ramnote this is a krunner keyword

behåll undernote this is a krunner keyword
ține dedesubtnote this is a krunner keyword

strömsparmetod% 1note this is a krunner keyword
schemă de alimentarenote this is a krunner keyword

byt till skrivbord som heter: q: note this is a krunner keyword
comută la biroul numit: q: note this is a krunner keyword

gå till viloläge på disknote this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
suspendă pe discnote this is a krunner keyword

listar alla andra skrivbort och tillåter att byta till dem. note this is a krunner keyword
enumeră toate celelalte birouri și permite comutarea la acestea. note this is a krunner keyword

söker efter enheter vars namn motsvarar: q: note this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword

listar alla enheter som kan avmonteras, och låter dem avmonteras. note this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword

Öppna plasma interaktiv skrivbordskonsol med en filsökväg till ett skript på disk. note this is a krunner keyword
deschide consola de birou interactivă plasma cu calea de fișier spre un script de pe disc. note this is a krunner keyword

listar alla enheter och låter dem monteras, avmonteras eller matas ut. note this is a krunner keyword
note this is a krunner keyword

rotdo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
rădăcinădo not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

kunde inte skapa tillfällig uppladdningskatalog:% 1% 1 is the importer keyword,% 2 is keyword explanation
nu poate fi încărcat fișierul. @ item: intable% 1 is image width,% 2 is image height

ställ in processorns policy för skalning av frekvens till '% 1' note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
stabilește politica de scalare a frecvenței procesorului la „% 1” note this is a krunner keyword

redigera filtret för att hitta spår med specifika egenskaper, t. ex. ett spår som har längden tre minuter. you can translate the keyword as you will do for the combobox
you can translate the keyword as you will do for the combobox

gruppnamn för autentisering gruppnamnet för grupp autentisering. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
nume grup de autentificare (authgroupname) numele grupului pentru autorizarea de grup. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

acl- adresser tillåter/ nekar åtkomst från angivet värddatornamn, domän, ip- adress eller nätverk. möjliga värden är: alla ingen *. domän. se värddator. domän. se nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm värddator - eller domänadresser kräver att du har aktiverat uppslagning av värddatornamn ovan. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
adrese acl (allow/ deny) permite/ interzice accesul de la mașina, domeniul, adresa de ip sau rețeaua specificată. valorile posibile sînt: all none *. domeniu. com. domeniu. com mașină. domeniu. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm pentru adresa de mașină și de domeniu este necesar să activați rezolvarea numelor cu directiva "hostnamelookups on" de mai sus. do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)