Results for komplett translation from Swedish to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Romanian

Info

Swedish

komplett

Romanian

complet

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

komplett respons

Romanian

răspuns complet

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

e-posthuvudet ej komplett

Romanian

header e-mail incomplet

Last Update: 2009-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

komplett utvecklingsmiljö för python

Romanian

ide python care conține toate funcțiile

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

"komplett kostersättning för viktkontroll".

Romanian

"înlocuitorii unei diete totale pentru controlul greutăţii";

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

%s: flaggan -%c inte komplett

Romanian

%s: opţiunea -%c incompletă

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

prov med huvudattrapp på komplett vindruta

Romanian

testare de comportament a parbrizului complet la impactul cu capul

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

komplett och inkrementell säkerhetskopiering med mediaverifiering

Romanian

copie de siguranță completă și incrementală, cu verificare elemente media

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

båda har en mer komplett lista med biverkningar.

Romanian

amândoi deţin o listă completă a reacţiilor adverse.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Swedish

till sist erbjöd rima en komplett serie byggtjänster.

Romanian

În cele din urmă, rima a oferit un portofoliu complet de servicii de construcţii.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

%quot%komplett kostersättning för viktkontroll%quot%.

Romanian

"înlocuitorii unei diete totale pentru controlul greutăţii";

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

e) datum för mottagande av en komplett ansökan.

Romanian

(e) data primirii cererii complete.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

manöverorganet för styrning skall provas komplett med täckpaneler.

Romanian

comanda direcției trebuie testată împreună cu asieta.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

en komplett omstrukturering av verksamheter och integration mellanparternaskeddeinomnästantvå tredjedelaravexpertnätverken.

Romanian

posibilitateadeacontinuafinanareaanu-mitor re promiătoare din pc6 în cadrul pc7 este abordată de la caz la caz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

komplett apparatur för tunnskiktskromatografi med 20 × 20 cm glasplattor.

Romanian

echipament complet pentru analiză prin cromatografie în strat subțire cu plăci de sticlă de 20 × 20 cm.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

den tekniska dokumentationen är antingen inte tillgänglig eller inte komplett.

Romanian

documentația tehnică este fie absentă, fie incompletă;

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

väg kapslarna efter komplett nedkylning (ungefär en timme).

Romanian

vasele se cântăresc când sunt complet răcite (cam după o oră).

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

e) enkel montering av delar för att skapa en komplett vara.

Romanian

(e) simpla asamblare a părţilor în vederea constituirii unui produs complet;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

serverns certifikatkedja är inte komplett, och undertecknarna är inte registrerade. godta?

Romanian

lanțul de certificate al serverului este incomplet, iar semnatarul (sau semnatarii) nu sunt înregistrați. acceptați ?

Last Update: 2009-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Swedish

f) enkel sammansättning av delar i avsikt att framställa en komplett produkt.

Romanian

(f) simpla asamblare a părţilor produselor pentru a constitui un produs complet;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,967,004 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK