Results for livsmedelsingredienser translation from Swedish to Romanian

nya livsmedelsingredienser
ingredient alimentar nou

1. livsmedel eller livsmedelsingredienser som omfattas av denna förordning får inte
(1) alimentele şi ingredientele alimentare care intră sub incidenţa prezentului regulament trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:

användning av nya livsmedelsingredienser kommer att hanteras horisontellt för alla livsmedel genom en särskild åtgärd.
întrucât utilizarea ingredientelor alimentare inedite va fi tratată la nivel orizontal într-o măsură separată, pentru fiecare aliment în parte;

1. i denna förordning fastställs bestämmelserna om utsläppande på gemenskapsmarknaden av nya livsmedel eller nya livsmedelsingredienser.
(1) prezentul regulament se referă la plasarea pe piaţa comunitară a alimentelor sau a ingredientelor alimentare noi.

d) livsmedel och livsmedelsingredienser som består av eller har isolerats ur mikroorganismer, svampar eller alger.
(d) alimente şi ingrediente alimentare constând din microorganisme, ciuperci sau alge sau izolate din acestea;

europaparlamentets och rÅdets fÖrordning (eg) nr 258/97 av den 27 januari 1997 om nya livsmedel och nya livsmedelsingredienser
regulamentul parlamentului european Şi al consiliului (ce) nr. 258/97din 27 ianuarie 1997

- livsmedlet eller livsmedelsingrediensen redan har tillåtits enligt förordning (eg) nr 258/97, eller
- alimentul sau ingredientul alimentar a fost deja autorizat conform regulamentului (ce) 258/97 sau dacă