Trying to learn how to translate from the human translation examples.
samarbetsområdet
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
europeiska ekonomiska samarbetsområdet
spațiul economic european
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ees: europeiska ekonomiska samarbetsområdet
eur-lex: dreptul uniunii europene
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
europeiska ekonomiska samarbetsområdet (ees)
7 din rusia, prev �zute în acest acord (
avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet
acordul privind spațiul economic european
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
mångfaldigande tillåtet inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
se permite reproducerea în spațiul economic european.
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
”mångfaldigande tillåts inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet.
„se permite reproducerea în spațiul economic european.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
med beaktande av avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet,
având în vedere acordul privind spaţiul economic european,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 28 Quality: Reference: IATE
europeiska ekonomiska samarbetsområdet och länderna i europeiska frihandelssammanslutningen
spaţiul economic european și ţările asociaţiei europene a liberului schimb
enheten för europa - utvidgning och europeiska ekonomiska samarbetsområdet
unitatea europa: extindere și spațiul economic european
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
det andra huvudsakliga samarbetsområdet gäller kvinnors arbete på landsbygden.
activitatea femeilor din zonelerurale reprezintă a doua axă principală de colaborare.
detta läkemedel är godkänt inom europeiska samarbetsområdet under namnen:
acest medicament este autorizat în statele membre ale spaţiului economic european sub următoarele denumiri comerciale:
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
detta läkemedel är godkänt inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen:
91 acest medicament este autorizat în statele membre ale spaţiului economic european sub următoarele denumiri comerciale:
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
62 detta läkemedel är godkänt inom europeiska ekonomiska samarbetsområdet under namnen:
austria austria belgia belgia belgia belgia bulgaria cipru cipru danemarca
— benämns avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet ”ees-avtalet”.
acordul privind spațiul economic european este denumit „acordul privind see”.
med beaktande av avtalet om europeiska ekonomiska samarbetsområdet, särskilt artikel 62.1 a,
având în vedere acordul privind spațiul economic european, în special articolul 62 alineatul (1) litera (a),
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
(1) europeiska ekonomiska samarbetsområdet(2) medlemsstater(3) europeiska kommissionen
(1) state membre.(2) comisia europeană.
■schweiz, island och norge och europeiska ekonomiska samarbetsområdet (ees) diana wallis (alde, uk)
■elveţia, islanda şi norvegia şi spaţiul economic european (see)diana wallis (alde, uk)
- att fastställa samarbetsområden efter innehåll eller sektor.
- domeniile de cooperare în funcţie de temă sau sector.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE