Results for active translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

ingashow only active keys

Russian

& Все ключиshow only active keys

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

active server page (asp)

Russian

Страницы asp

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

366 no active view or document

Russian

366 Нет активного представления или документа

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

förval@ label the icon rendered as active

Russian

По умолчанию@ label the icon rendered as active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

läge@ info: tooltip active access point mac address

Russian

Режим@ info: tooltip active access point mac address

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

dela vyn topp/ botten@ action: inmenu close active view

Russian

Разделить окно по горизонтали@ action: inmenu close active view

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

hitta filer eller katalogerthe application is currently idle, there is no active search

Russian

Поиск файлов и папокthe application is currently idle, there is no active search

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

anger alternativen för att lägga till en ado-databas (active data objects).

Russian

Задает параметры для добавления базы данных ado (microsoft activex data objects).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

flaggan "% 1" är inte tillgänglig i partitionens partitionstabell. @ info flag turned on, active

Russian

Флаг "% 1" не доступен на разделах данной таблицы разделов. @ info flag turned on, active

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

error: the currently running operating system is not installed on the boot partition (first active partition). this is not supported.

Russian

Ошибка! Выполняющаяся в данный момент операционная система установлена не в загрузочном разделе (первом разделе с пометкой 'Активный'). Это не поддерживается.

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

in this mode, you cannot mount a partition located on a drive whose portion is within the key scope of active system encryption.before you can mount this partition in this mode, you need to either boot an operating system installed on a different drive (encrypted or unencrypted) or boot an unencrypted operating system.

Russian

В этом режиме вы не можете монтировать раздел, расположенный на диске, часть которого находится в ключевых пределах шифрования активной системы.Прежде чем вы сможете смонтировать этот раздел в данном режиме, нужно либо загрузить операционную систему, установленную на другом диске (зашифрованном или нет), либо загрузить незашифрованную ОС.

Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK