Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
angiven tid
Указанное вÑемÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- ej angiven -
- не объявлена -
Last Update: 2016-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
angiven medelbithastighet
Средний заданный битовый поток
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beskrivning inte angiven
Описание не указано
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen fil angiven.
Файл не указан.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all information inte angiven
Указаны не все необходимые данные
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen indatafil angiven.
Нет входного файла.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen mime-typ angiven
mime-тип не указан
Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen mime- typ angiven.
Не указан тип mime.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
felaktig exporttyp angiven:% 1
Указан неверный тип экспорта:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fel: ingen dokumenttyp angiven.
Ошибка: Тип документа не указан.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
använd angiven & lokal port:
Использовать определенный & локальный порт:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
huvudnyckels derivations algoritm angiven.
Алгоритм деривации ключа заголовка успешно установлен.
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sökkommando eller webbadress inte angiven.
Не указана команда поиска или url.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen katalogepok angiven. antar 2000.
Не задана точка отсчёта времени каталога. Предполагается отсчёт с 2000 года
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen eller ogiltig storlek angiven
Указан неправильный размер
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen eller felaktig storlek angiven.
Указан недопустимый размер.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen volymidentifiering angiven. använder standardvärde.
Метка тома не указана. Используется по умолчанию.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ej angivet
Неопределённая
Last Update: 2016-10-26
Usage Frequency: 1
Quality: