Results for bäcken translation from Swedish to Russian

bäcken
Таз

bäcken-skuldergördelmuskeldystrofier
myshechnye distrofii poiasno-konechnostnye 2a tipa

från aroer vid bäcken arnons strand ända till berget sion, det är hermon,
начиная от Ароера, который лежит на берегу потока Арнона, до горы Сиона, она же Ермон,

han tog dem och förde dem över bäcken och förde tillika över vad han eljest ägde.
и, взяв их, перевел через поток, и перевел все, что у него было .

men efter någon tid torkade bäcken ut, därför att det icke regnade i landet.
По прошествии некоторого времени этот поток высох, ибо не было дождя на землю.

stån nu upp och gån över bäcken sered.» så gingo vi då över bäcken sered.
итак встаньте и пройдите долину Заред. И прошли мы долину Заред.

bäcken kison ryckte dem bort, urtidsbäcken, bäcken kison. gå fram, min själ, med makt!
Поток Киссон увлек их, поток Кедумим, поток Киссон. Попирай, душа моя, силу!

landet från aroer, vid bäcken arnons strand, och från staden i dalens mitt, så ock hela medebaslätten ända till dibon,
от Ароера, который на берегу потока Арнона, и город, который среди потока, и всюравнину Медеву до Дивона;

och detta var antalet av dem: trettio bäcken av guld, ett tusen bäcken av silver, tjugunio andra offerkärl,
И вот число их: блюд золотых тридцать, блюд серебряных тысяча, ножей двадцать девять,

och intog östra sidan om jordan hela landet gilead, gaditernas, rubeniternas och manassiternas land, området från aroer vid bäcken arnon, både gilead och basan.
на восток от Иордана, всю землю Галаад, колено Гадово, Рувимово, Манассиино, начиная от Ароера, который при потоке Арноне, и Галаад и Васан.

belöningen väntar hos deras herre: edens lustgårdar, vattnade av bäckar, där de skall förbli till evig tid.
Воздаяние им у Господа их - сады едемские, по которым текут реки: там они пребудут вечно.