Results for component translation from Swedish to Russian

component- pascallanguage
component- pascallanguage

dokumenttypunknown number of component files
Тип документаunknown number of component files

direktmeddelanden med ett d- bus gränssnittname_bar_standard desktop component
Клиент обмена мгновенными сообщениями с интерфейсом d- busname_bar_standard desktop component

kunde inte hitta den specificerade katalogen. name of the component that finds things
Не удаётся найти указанную папку. name of the component that finds things

väljer normalkomponenter för olika sorters tjänstername_bar_standard desktop component
Выбор программ для основных задачname_bar_standard desktop component

text till tal- tjänst med ett d- bus gränssnittname_bar_standard desktop component
Служба синтеза речи с интерфейсом d- busname_bar_standard desktop component

den här tjänsten låter dig anpassa din förvalda terminalemulator. alla kde- program som startar ett terminalprogram ska använda den här inställningenname_bar_standard desktop component
Эта служба позволяет вам указать эмулятор терминала по умолчанию. Все приложения kde, которые вызывают эмулятор терминала, будут использовать указанную программу. name_bar_standard desktop component

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
Произошла критическая ошибка, работа truecrypt прервана. Если это следствие ошибки в truecrypt, мы бы хотели её исправить. Чтобы помочь нам в этом, отправьте автоматически созданный отчёт об ошибках со следующими данными:- Версия программы- Версия операционной системы- Тип ЦП- Имя компонента truecrypt- Контрольная сумма исполняемого файла truecrypt- Символическое имя диалогового окна- Категория ошибки- Адрес ошибки- Стековый вызов truecryptПри выборе 'Да' в вашем браузере будет открыт следующий url-адрес с полным отчётом об ошибке.%hsОтправить отчёт об ошибке?