Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
välj databasområden
Выделение диапазона базы данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
definiera databasområden
Определение диапазона базы данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasområden; definiera
диапазоны баз данных; определение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasområden i tabeller
Диапазоны баз данных в таблицах
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasområden; avancerade filter
диапазоны баз данных; расширенные фильтры
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasområden; autofilter, funktion
диапазоны баз данных; функция " Автофильтр "
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
filtrera;cellområden/databasområden
фильтрация; диапазоны ячеек/диапазоны баз данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sortera; sorteringskriterium för databasområden
сортировка; условия сортировки для диапазонов баз данных
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
databasområden;tillämpa/ta bort filter
диапазоны баз данных; применение/удаление фильтров
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename] känner automatiskt igen fördefinierade databasområden.
$[officename] автоматически распознает заранее определенные диапазоны БД.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename] kan automatiskt känna igen och markera databasområden.
$[officename] автоматически распознает и выделяет диапазоны БД.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lägger till det markerade cellområdet i listan med databasområden, eller ändrar ett befintligt databasområde.
Здесь можно добавить выбранный диапазон ячеек к списку диапазона БД или изменить существующий диапазон.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om du vill använda flera autofilter för samma tabell, måste du först definiera databasområden och sedan använda autofiltren för databasområdena.
Если к тому же листу требуется применить несколько автофильтров, сначала следует определить диапазоны базы данных, после чего применить автофильтры к этим диапазонам.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ange alternativ för databasområdet.
Укажите параметры для диапазона базы данных.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: