Results for dotter translation from Swedish to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Russian

Info

Swedish

dotter

Russian

дочь

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och asers dotter hette sera.

Russian

имя дочери Асировой Сара;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

så ock basemat, ismaels dotter, nebajots syster.

Russian

и Васемафу, дочь Измаила, сестру Наваиофа.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

därefter födde hon en dotter och gav henne namnet dina.

Russian

Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

黄金神棍: min dotter slog på sin ipad och såg luftföroreningsindexet på väderrapporten.

Russian

黄金神棍: Моя дочь включила свой ipad и посмотрела уровень загрязнения в метеосводке.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

namngivet efter niobe, dotter till den grekiske guden tantalus.

Russian

Назван в честь Ниобы, дочери греческого бога Тантала

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

om detta gjordes mot min syster eller dotter skulle blod gjutas.

Russian

Однако, многие признали такие меры излишними, и инициатива была приостановлена.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och mikal, sauls dotter, fick inga barn, så länge hon levde.

Russian

И у Мелхолы, дочери Сауловой, не было детей до дня смерти ее.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

efter att ha tagit en dusch min dotter gillar att springa runt huset.

Russian

после принятие душа моей дочери нравиться бегать по дому.

Last Update: 2011-09-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

han regerade tre år i jerusalem. hans moder hette maaka, abisaloms dotter.

Russian

Три года он царствовал в Иерусалиме; имя матери его Мааха, дочь Авессалома.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

han regerade fyrtioett år i jerusalem. hans moder hette maaka, abisaloms dotter.

Russian

и сорок один год царствовал в Иерусалиме; имя матери его Ана, дочь Авессалома.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

ett program av eric bischoff och john calhoun. det här programmet är tillägnat min dotter sunniva.

Russian

Авторы оригинальной программы Éric bischoff и john calhoun. Эта программа посвящается моей дочери Сунниве.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

bred nu ut dig över ditt land såsom nilfloden, du dotter tarsis; du bär ingen boja mer.

Russian

Ходи по земле твоей, дочь Фарсиса, как река: нет более препоны.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

om någon säljer sin dotter till trälinna, så skall hon icke givas fri såsom trälarna givas fria.

Russian

Если кто продаст дочь свою в рабыни, то она не может выйти, как выходят рабы;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då gick han åstad och tog gomer, diblaims dotter; och hon blev havande och födde honom en son.

Russian

И пошел он и взял Гомерь, дочь Дивлаима; и она зачала и родила ему сына.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

sedan, när han hade blivit utsatt, lät faraos dotter hämta honom till sig och uppfostra honom såsom sin egen son.

Russian

А когда был брошен, взяла его дочь фараонова и воспитала его у себя, как сына.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hans dotter var seera; hon byggde nedre och Övre bet-horon, så ock ussen-seera.

Russian

И дочь у него была Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

hon är också verkligen min syster, min faders dotter, fastän icke min moders dotter; och så blev hon min hustru.

Russian

да она и подлинно сестра мне: она дочь отца моего, только не дочь матери моей; и сделалась моею женою;

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

jotam var tjugufem år gammal när han blev konung, och han regerade sexton år i jerusalem. hans moder hette jerusa, sadoks dotter.

Russian

Двадцати пяти лет был Иоафам, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иеруша, дочь Садока.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

han var tjugufem år gammal, när han blev konung, och han regerade sexton år i jerusalem. hans moder hette jerusa, sadoks dotter.

Russian

Двадцати пяти лет был он, когда воцарился, и шестнадцать летцарствовал в Иерусалиме. Имя матери его Иеруша, дочь Садока.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK