Results for efternamn translation from Swedish to Russian

efternamn
Фамилия:

förnamn efternamn
Имя Фамилия

för - och efternamn
name and surname (Имя и фамилия)

skriv ditt efternamn.
Введите вашу фамилию.

från- fältets efternamn
Фамилия отправителя

ditt förnamn och efternamn
Ваше имя

kontaktens efternamn och förnamn
Фамилия и имя

upprepa åtgärden för " efternamn " .
Повторите то же для поля " Фамилия " .

från- fältets efternamn
Фамилия отправителя

att det inte finns två personer med samma för - och efternamn
двух человек с одинаковыми именами и фамилиями нет

förnamn efternamn@ item: intext sample attendee email name
Имя Фамилияsample attendee email name

för varje förnamn sorteras sedan dataposterna fallande efter efternamn.
При сортировке поля " Имя " в порядке возрастания, а поля " Фамилия " в порядке убывания все записи будут отсортированы по имени в порядке возрастания, а затем, внутри списка имен, в порядке убывания по фамилии.

skriv in ditt förnamn och efternamn skrivna på engelska här@ label: textbox
Введите свои имя и фамилию на английском@ label: textbox

dela upp data i fältet för - och efternamn i två separata fält: förnamn och efternamn.
Разделить поле name and surname (имя и фамилия) на два отдельных: поле name (имя) и поле surname (фамилия).

infogar förnamn och efternamn från listan med användardata i $[officename] på den aktiva sidan.
Вставляет на активный слайд имя и фамилию пользователя, приведенные в сведениях о пользователе в $[officename].

skriv in ditt förnamn och efternamn på ditt modersmål, med modersmålets alfabet. @ label: textbox
Напишите свою имя и фамилию на своём языке@ label: textbox

dataposterna består av flera datafält, t.ex. fälten för förnamn och efternamn samt e-postadress.
Создание новой таблицы с помощью мастера таблиц

dubbelklicka på fältet namn i tabellen personer för att lägga till fältet som en förfrågningskolumn. lägg till fälten efternamn, gatuadress, gatunummer, postort från personer och telefon från tabellen telefonnummer på liknande sätt.
Щёлкните дважды на поле name в таблице persons чтобы добавить столбец запросы. Аналогично добавьте surname, street, house_ number, city из таблицы persons и phone и таблицы phone_ numbers.

hur kan du lösa problemen med en databas? du kan dela information i mindre bitar genom att skapa ytterligare en tabell personer med bara två kolumner: för - och efternamn samt adress:
Как решаются подобные вопросы в базах данных? Во- первых, данные можно разбить на части и ввести дополнительную таблицу в двумя колонками: name and surname (имя/ фамилия) и address (адрес).

att infoga nya rader och skriva in data för dem i & kexi; skiljer sig från sättet man gör det i kalkylblad. du måste använda piltangenterna eller musen för att flytta markören till den speciella tomma sista raden markerad med ett plustecken för att skriva in data i en ny rad. placera markören i den (andra) kolumnen, namn, och mata in namnet på en person. skriv också in efternamn, gatuadress, gatunummer och postort. när du är klar, flytta cellmarkören till den sista tomma raden, antingen genom att använda tangenten neråtpil eller genom att klicka i den sista raden med musen, för att lägga till en ny rad sist.
Способ вставки новых строк и и ввод данных в & kexi; отличается от того, как это надо делать в электронных таблицах. Чтобы ввести данные в новую строку, вы должны использовать стрелки курсора или мышку, чтобы переместить курсор в последнюю строку, отмеченную знаком плюс. Установите курсор в столбец name и введите имя. Потом введите фамилии, улицы, номера дома и город. Когда закончите, переместите курсор ячейки в последнюю пустую строку с помощью клавиши Вниз, либо используя нажатие мышкой. ы